Reckless Love - Bad Lovin' (2013)

Bad Lovin'

Angol dalszöveg
Hide it in your heart or try to run away
don´t matter who you are, it don´t matter what you say
no use to try to fight what´s in your DNA
and when it comes alive baby everyone´s a prey

It don't matter if you're straight, it don't matter if you're gay
Don't matter if you're bi, it will get you anyway
The purgatorial fire is burning through your veins
behold the name of the game

All or no-no-no-no-no-nothin'
Whooo gimme bad lovin'
All or no-no-no-no-no-nothin'
Whooo gimme bad lovin'
Whooo Yeeeeaaaah!
Whoooa gimme bad lovin'
All or no-no-no-no-no-nothin'

The story of your heart, the echo of your name
Is written in the scars that you´re tryin to hide away
So turn it into art, forget about the pain
ride it to the stars, baby, power through the rain

It don't matter if you're straight
it don't matter if you're gay
Don't matter if you're bi, you can do it anyway
The fundamental little lie, the original sin
Is hiding under your skin

All or no-no-no-no-no-nothin'
Whooo gimme bad lovin'
All or no-no-no-no-no-nothin'
Whooo gimme bad lovin'
Whooo Yeeeaaah!
Whoooa gimme bad lovin'
All or no-no-no-no-no-nothin'
Gimme bad lovin'
Gimme bad lovin'
Gimme bad lovin'
Oooooh gimme your love

It don't matter if you're straight, it don't matter if you're gay
Don't matter if you're bi, it will get you anyway
The purgatorial fire is burning through your veins
behold the name of the game

All or no-no-no-no-no-nothin'
Whooo gimme bad lovin'
All or no-no-no-no-no-nothin'
Whooo gimme bad lovin'
Whooo Yeeeeaaaah!
Whoooa gimme bad lovin'
All or no-no-no-no-no-nothin'
Gimme bad lovin'
Gimme bad lovin'
Gimme bad lovin'

Rossz Szerető

Magyar dalszöveg
Rejtsd el a szívedbe vagy próbálj elfutni
Nem számít ki vagy, nem számít mit mondasz
Nem volt értelme próbálni harcolni, hogy mi van a DNS-edbe
És mikor élve jön ki, mindenki áldozat

Nem számít, ha egyenes ember vagy, nem számít, ha meleg vagy
Nem számít, ha bi vagy így is, úgy is megkapod
A purgatórium tüze átég a vénáidon
Íme a játék neve

Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Vóóó adj egy rossz szeretőt
Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Vóóó adj egy rossz szeretőt
Vóóó Igeeeen!
Vóóóá adj egy rossz szeretőt
Minden vagy se-se-se-se-se-semmi

A szíved története, a neved visszhangja
A hegekben íródtak, amiket el próbáltál rejteni
Hát fordítsd át művészetbe, feledkezz meg a fájdalomról
Utazz a csillagokba, bébi, hatalom az esőn át

Nem számít, ha egyenes ember vagy, nem számít, ha meleg vagy
Nem számít, ha bi vagy így is, úgy is megteheted
Az alapvető kis füllentés, az eredeti bűn
Rejtőzik a bőröd alatt

Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Vóóó adj egy rossz szeretőt
Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Vóóó adj egy rossz szeretőt
Vóóó Igeeeen!
Vóóóá adj egy rossz szeretőt
Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Adj egy rossz szeretőt
Adj egy rossz szeretőt
Adj egy rossz szeretőt
Óóóóó add nekem a szerelmed

Nem számít, ha egyenes ember vagy, nem számít, ha meleg vagy
Nem számít, ha bi vagy így is, úgy is megkapod
A purgatórium tüze átég a vénáidon
Íme a játék neve

Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Vóóó adj egy rossz szeretőt
Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Vóóó adj egy rossz szeretőt
Vóóó Igeeeen!
Vóóóá adj egy rossz szeretőt
Minden vagy se-se-se-se-se-semmi
Adj egy rossz szeretőt
Adj egy rossz szeretőt
Adj egy rossz szeretőt
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek