';

Red Hot Chili Peppers - Californication (1999)

Californication

Angol dalszöveg
Psychic spies from China try to steal your mind's elation
And little girls from Sweden dream of silver screen quotation
And if you want these kind of dreams it's Californication

It's the edge of the world and all of western civilization
The sun may rise in the East at least it's settled in a final location
It's understood that Hollywood sells Californication

Pay your surgeon very well to break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin or is that war you're waging?

Firstborn unicorn
Hardcore soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

Marry me girl, be my fairy to the world, be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside getting high on information
And buy me a star on the boulevard, it's Californication

Space may be the final frontier but it's made in a Hollywood basement
And Cobain can you hear the spheres singing songs off Station To Station?
And Alderaan's not far away, it's Californication

Born and raised by those who praise, control of population
Everybody's been there and I don't mean on vacation

Firstborn unicorn
Hardcore soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

Destruction leads to a very rough road but it also breeds creation
And earthquakes are to a girl's guitar, they're just another good vibration
And tidal waves couldn't save the world from Californication

Pay your surgeon very well to break the spell of aging
Sicker than the rest, there is no test but this is what you're craving?

Firstborn unicorn
Hardcore soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

Kaliforgia

Magyar dalszöveg
Kínai lélek-kémek próbálják ellopni az elméd jókedvét
És svéd kislányok mozivászon-idézetekről álmodnak
És ha te is ilyenekről álmodsz, az Kaliforgia

Ez a világ, és az összes nyugati kultúra széle
A nap talán keleten kel és legalább egy végső helyszínen nyugszik
Ez egyértelmű hogy Hollywood Kaliforgiát ad el

Jól fizesd meg a sebészedet hogy megtörd az öregedés átkát
Ez a hírességek bőre az álladon, vagy a háború amit vívsz?

Elsőszülött unikornis
Hardcore lágy pornó
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról

Gyere hozzám, legyél a világi tündérem, légy az én saját csillagképem
Egy tinédzser menyasszony, belül újszülött, elszáll az információtól
És vegyél nekem egy csillagot a sugárúton, ez Kaliforgia

Az űr lehetne a végső határ, de egy hollywoodi pincében épült
És Cobain, hallod az égboltot, dalokat énekelni a Station to Station-ről?
És Alderaan nincs messze, ez Kaliforgia

Született és felnevelt a magasztalók által, a népesség irányítása
Mindenki volt már ott, és nem úgy értem hogy nyaralni

Elsőszülött unikornis
Hardcore lágy pornó
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról

A pusztítás egy nagyon durva útra visz, ugyanakkor fajokat alkot
És a földrengések csak egy lány gitárjához, csak újabb jó dallamok
És egy szökőár sem mentené meg a világot a Kaliforgiától

Jól fizesd meg a sebészedet hogy megtörd az öregedés átkát
Betegebb az átlagnál, ez nem egy teszt, de ez az amire vágsz?

Elsőszülött unikornis
Hardcore lágy pornó
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról
Álom Kaliforgiáról

Túrázz a Balatonnál

annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek