Magyar Dalszöveg

Rat je zavrsen
svet je savrsen
zivi, mrtvi i ranjeni
svi zajedno sahranjeni
ali rat je zavrsen

Ne zna se ko je dobio
ne zna se ko je izgubio
svako je ponekog ubio
a rat je zavrsen
srecom, rat je zavrsen

Ref.
Lepi plavooki Bog
sve odozgo gleda
ali dobri Bog
ima posla svog
Boze pravde

A ona decurlija
ona balavurdija
vise ih nema, nego sto ima
i niko ne zna sta je sa njima
a rat je zavrsen

Ja nikog nisam ubio
ja nikom nisam presudio
ja nikog nisam povredio
ja nikog nisam pobedio
a rat je zavrsen

Ref.

A háborúnak vége
a világ tökéletes
élők, holtak és sebzettek
mind egy sírba temetve
de a háborúnak vége

Nem tudni ki nyert
nem tudni ki veszített
mindenki valakit megölt
a háborúnak pedig vége
szerencsére a háborúnak vége

Ref.
Szép kékszemű Isten
mindent fentről néz
de a jó Istennek
van saját dolga
Isteni igazság

És azok a gyermekek
azok a rosszcsontok
már sokkal kevesebben vannak
És senki nem tudja mi történt velük
de a háborúnak vége

Én senkit nem öltem meg
én senki felett nem itélkeztem
én senkit nem bántottam meg
én senkit nem győztem le
a háborúnak vége

Ref.