';

Richard Farrell - This Is War (2017)

This Is War

Angol dalszöveg
Welcome
To the city
Said a young man
Sitting next to me
Heard you're new in town
Before you get around
Here's a little tip from me

Best stick to yourself
No matter where you go
Just watch your back
And hold your own
And if after that
Trouble's knockin' at your door
Remember my friend
It's a town we're fighting for

Welcome
To your paradise
Where the little man
Pays a bigger price
Take another hit
Just get it over with
We're a little sick you see

Can't stay down no more
We gotta make it known
So get back up
You're not alone
And then hit 'em back
Leave 'em grippin' to the floor
You never had a choice
They're knockin' at your door
Remember my friend
It's time
And this is war
It's time and this is war
War

Welcome
To the untold
Take a deep breathe
Take the higher road
It's what they always say
As if they know the way
They won't take it from me

But don't ever doubt yourself
'Cause life ain't just a dream
You make your own
So kick and scream
The people will act
With a never ending force
You never had the chance
So whatcha' waitin' for?
The day has come my friend
'Cause this is war
It's time and this is war
War

Light another wick
Better make it quick
We ain't got a lot of time
'Cause the powers that be
Don't want us free
So they gotta dull our shine

But when the dust settles in
They're gonna pays for their sins
I've made up my mind
Gotta stand side by side
As we drag all the lies
To the tables for sacrifice
It's time and this is war
It's time and this is war
War

Ez háború

Magyar dalszöveg
Üdv
A városban
Mondta egy fiatalember
Aki mellettem ült
Hallottam hogy új vagy a városban
Mielőtt körülnézel erre
Itt egy kis tipp tőlem

Jobb ha maradsz magadnak
Nem számít hová mész
Csak nézd a hátad
És tartsd meg magadnak
És ha ezután
Baj kopogtat az ajtódon
Emlékezz barátom
Ez egy város amiért harcolunk

Üdv
A paradicsomban
Ahol a kis ember
Nagyobb árat fizet
Másik találatot kap
Csak juss túl rajta
Mi egy kicsit betegek vagyunk, látod

Nem maradhatsz lent többé
Ismertté fogjuk tenni
Szóval dühödj fel
És üss vissza nekik
Hagyd őket leszorítva a padlóra
Soha nem volt választásod
Ők kopogtatnak az ajtódon
Emlékezz barátom
Idő van
És ez háború
Háború

Üdv
A kimondatlanban
Vegyél mély levegőt
És válaszd a nehezebb utat
Ez az amit mindig mondanak
Mintha ők ismernék az utat
Ők nem fogják elvenni tőlem

De soha ne kételkedj magadban
Mert az élet nem csupán egy álom
Te teszed a sajátoddá
Az emberek cselekedni fognak
Egy soha véget nem érő kényszerrel
Soha nem volt esélyed
Szóval mire vársz?
Elérkezett a nap barátom
Mert ez háború
Itt az idő és ez háború
Háború

Másik kanóc világít
Jobb gyorsan csinálni
Nincs sok időnk
Mert a hatalmasságok
Nem karnak minket szabadnak
Szóval el kell tompítsák a fényünket

De ha a por letelepszik
Ők fizetni fognak a bűneikért
Eldöntöttem
Egymás oldalán kell állnunk
Amint kihúzzuk belőlük a hazugságokat
Az áldozat asztalára
Itt az idő és ez háború
Itt az idő és ez háború
Háború
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek