Rihanna - Close to you (2016)

Close to you

Angol dalszöveg
Nothing but a tear, that's all for breakfast
Watching you pretend you're unaffected
You're pulling our connections, expecting me to let you go
But I won't

No you don't need my protection
But I'm in love, can't blame me for checking
I look in your direction, hoping that the message goes

Somewhere close to you
Close to you
Like so close if they heard you, you wouldn't find out
Just say now, I'm coming right now, to be close to you

Said you let it go, you kept it
Working hard to perfect it
Now your fear is reckless, and it's out of your control
Would you let it go?

No you don't need my protection
But I'm in love, can't blame me for checking
I look in your direction, hoping that the message goes

Somewhere close to you
Close to you
Like so close if they heard you, you wouldn't find out
If you let me, I'd be there by now
Close to you

Közel hozzád

Magyar dalszöveg
Csak egy könny reggelire
Nézem, ahogy játszod a természetest
Húzod a kapcsolatainkat, arra vársz, hogy elengedjelek
De nem foglak

Nem, nem kell neked a védelmem
De szerelmes vagyok, nem hibáztathatsz, hogy figyelek
Feléd nézek, remélem veszed a lapot

Valahol közel hozzád
Közel hozzád
Annyira, hogyha hallanának, nem találnád ki
Csak mondd most, pont most megyek, hogy közelebb legyek hozzád

Azt mondtad, elengeded, megtartottad
Keményen dolgoztál, hogy tökéletesítsd
Most a félelmed vakmerő és nem irányíthatod
Elengednéd?

Nem, nem kell neked a védelmem
De szerelmes vagyok, nem hibáztathatsz, hogy figyelek
Feléd nézek, remélem veszed a lapot

Valahol közel hozzád
Közel hozzád
Annyira, hogyha hallanának, nem találnád ki
Ha engednéd, ott lennék most
Közel hozzád
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek