';

Rihanna - Desperado (2016)

Desperado

Angol dalszöveg
Desperado
Sitting in a old Monte Carlo
A man whose heart is hollow
Uh huh, take it easy
I’m not tryna go against you
Actually, I’m going with you

Gotta get up out of here
And you ain’t leaving me behind
I know you won't, cause we share common interests
You need me, there ain’t no leaving me behind
Never know, no, just want out of here
Yeah, once we're gone, ain’t no going back

If you want, take a peek and run away
Running from and it’s out of luck
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me
There ain’t nothing here for me anymore
But I don’t wanna be alone

Desperado
Sitting in an old Monte Carlo
We've both had our hearts broken
Take it easy
I'm not trying to go against you
I can be a lone wolf fishing

Gotta get up out of here
And you ain’t leaving me behind
I know you won't, cause we share common interests
You need me, there ain’t no leaving me behind
Never know, no, both flying out of here
Yeah, once we're gone, ain’t no going back

If you want, we could be runaways
Running from and it’s out of luck
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me
There ain’t nothing here for me anymore
I don’t wanna be alone

Dear desperado
Yeah I don’t wanna be alone
Dear desperado
Yeah I don’t wanna be alone

If you want, we could be runaways
Running from and it’s out of luck
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me
There ain’t nothing here for me anymore
But I don’t wanna be alone

Bandita

Magyar dalszöveg
Bandita
Ül a régi Monte Carlóban
Egy férfi, akinek a szíve üres
Ó, nyugi
Nem akarok neked rontani
Igazából veled megyek

El akarok innen húzni
És nem fogsz itt hagyni
Tudom, hogy nem, mert közös érdekeink vannak
Kellek neked, nem fogsz itt hagyni
Sosem tudom, nem, csak le akarok lépni
Igen, ha leléptünk, nem jövünk vissza

Ha akarsz, nézz ki és menekülj el
Menekülj és vége a szerencsének
Nincs semmi
Nincs itt nekem semmi
Nincs itt már nekem semmi
De nem akarok egyedül lenni

Bandita
Ül a régi Monte Carlóban
Összetörték a szívünket
Ó, nyugi
Nem akarok neked rontani
Csak egy magányos farkas vagyok, aki halászik

El akarok innen húzni
És nem fogsz itt hagyni
Tudom, hogy nem, mert közös érdekeink vannak
Kellek neked, nem fogsz itt hagyni
Sosem tudom, nem, mindketten elrepülünk
Igen, ha leléptünk, nem jövünk vissza

Ha akarod, szökevények lehetünk
Menekülj és vége a szerencsének
Nincs semmi
Nincs itt nekem semmi
Nincs itt már nekem semmi
De nem akarok egyedül lenni

Kedves bandita
Igen, nem akarok egyedül lenni
Kedves bandita
Igen, nem akarok egyedül lenni

Ha akarod, szökevények lehetünk
Menekülj és vége a szerencsének
Nincs semmi
Nincs itt nekem semmi
Nincs itt már nekem semmi
De nem akarok egyedül lenni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek