';

Rilès - Admiration (2019)

Admiration

Angol dalszöveg
Help me lord.. I won’t do this all alone

I say welcome to the motherfuckin’ Jungle, man
Where hopes and dreams feel bittersweet once you’re bathing in
Me? Let me swim in ignorance, just wanna win
How the fuck did I end up with scars all on my wrist?
Damn
I wanna be like the ones that I praise
What’s the price to pay?
Lil’ boy wanna play with the Timbs and the Ye’s
He’s so blind, he’s so passionate, he’s in his haste
Life is so beautiful when you fight for your dreams
Didn’t know me, Begging for help
You can’t do shit so all on myself
You ain’t got time
You ain’t got skills
Or you don’t really want to cuz me no got no bread
Damn

I wanna be blind again
Unfold my soul to the only thing I’m good at
And believe in utopias without crashing in pain
‘Cause I had no money in my pockets
But my head was full of them dreams
I thought I knew the story
Goddamn the real one’s far too mean
I had no money in my pockets
But my head was full of them dreams
So help me Lord
It’s time again
I run like I never did
Yema say!

OohhOoohh…

He just wanna be like nobody else
He just wanna be loved for what he is
Fuck up the game, ‘fore you fuck up like Steez
Better do what you said, if you say what you think
Pull up in the race
They don’t want to see you win
Depending on nobody but I’m enslaved to my sins
I’ll never be the same
Never really knew myself
It’s- It’s a marathon
Do I do know when it will end ?
Oh
Which one do you wish for me, bish
“Why do you preach for?”
“Please never switch, you a real one!”
Rich boy, will he rejoin what he reached for?
Still fresh out the Sheol, wasn’t shit tho
Damn

Ready or not
You and your soul will be introduced into the Jungle
You will never go back and every choice you’ve ever made now belongs to the past
So far it has been a long and winding road but you’re still miles and miles away from your final destination
All the blood, sweat and tears you shed
All the sacrifices you’ve made were premises of your own journey
Your psyche is now weaker than ever, but your mind was built never to fall apart
You will trust the Maktub and the time that has been given back to you
And without further ado
WELCOME TO THE JUNGLE

OohhOoohh…

Welcome to the jungle..

Csodálat

Magyar dalszöveg
Segíts Istenem.. Egyedül nem fog menni

Azt mondom üdvözöllek ebben az istenverte dzsungelban
Ahol az álmok és remények keserédesek mihánt belecsobbansz
Én? Csak úszni akarok az ignoranciában, nyerni akarok
Hogy a fenébe vannak horzsolások a csuklómon?
Basszus
Olyan akarok lenni mint akiket dicsőítek
Milyen árat kell fizessek?
Játszadoznál a bakancsoddal meg a tudományoddal
Ő teljesen vak, szenvedélyes, formában van
Az élet oly csodás mikor az álmaidért harcolsz
Nem ismertél, segítségért könyörgök
Te semmit nem tudsz, minden rajtam áll
Nincs rá időd
Nincs tehetséged
Vagy nem akarod igazán mer nekem van kenyerem
Basszus

Újra vak akarok lenni
Kibontani a lelkem annak amiben jó vagyok
És utópiákban hinni fájdalomba ütközés nélkül
Mert teljesen üresek voltak a zsebeim
De a fejem tele volt álmokkal
Azt hittem vágom a sztorit
De az istenverte igazak messze voltak
Teljesen üresek voltak a zsebeim
De a fejem tele volt álmokkal
Ezért segíts Istenem
Újra itt az idő
Úgy loholok mint még soha
Én mondom!

OohhOoohh…

Ő csak olyan akar lenni mint senki más
Ő csak azt akarja, hogy önmagáért szeressék
Cseszd el az egészet mielőtt úgy járnál mint Steez
Csináld amit mondtál, ha azt mondod amit gondolsz
Gyűrd fel a gatyaszárat
Ők nem akarnak nyerni látni
Nem függök senkitől, de a bűneim leigázottja vagyok
Sosem leszek a régi
Sosem ismertem önmagam igazából
Ez egy maraton
Vajon mikor lesz vége?
Oh
Melyiket kívánod nekem
"Miért prédikálsz?"
"Ne változz meg, te vagy az egyetlen"
Gazdag fiú, újra csatlakozni fogsz ahhoz, amihez elértél?
Még friss a Sheoltól, nem semmi volt
Basszus

Készen állsz vagy sem
Te és a lelked be lesztek mutatva a dzsungelnak
Sosem fordulsz vissza és minden döntés amit hoztál a múlthoz fog tartozni
Ez egy igen hosszú és kanyargós út volt, de még mindig kilométerekre vagy a végső céltól
Az összes vér, izzadság és könny amit tárolsz
Az összes áldozat amit hoztál, csak egy állomása volt az utadnak
A pszichéd gyengébb mint valaha, de az elméd úgy lett építve hogy soha ne essen szét
Bízni fogsz az írásban és az idő visszaadatik neked
És minden további nélkül
Üdvözöllek a dzsungelban

OohhOoohh…

Üdvözöllek a dzsungelban...
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek