';

Awfultune - Bandaids, bruises, and bullshit (2019)

Bandaids, bruises, and bullshit

Angol dalszöveg
Don't want your sympathy
When you look at me
Cause I'm not the victim honey
I'm just their one little chance at popularity
So I'll just be me
And they can see what they wanna see
Just know I've got empathy
I know what it's like to wanna be seen
And I can't tell you how good it feels to follow my dreams
So you can believe what you wanna believe
I'll still be me

I've got enough band aids for us
And I've got bruises that are hard to touch
But all this bullshits a little bit much
But bring it on, I haven't had enough
I've got band aids to cover the pain
And I know bruises fade away
I won't let bullshit ruin my name
Cause I don't know them
And they'll never know me

Tell me what do you see
When you look at me
You wanna know what I see?
I see a human that make mistakes, a human that's growing
And still learning
So be patient with me
Everybody is watching me, sometimes it's hard to believe
And sometimes it's hard to believe that my whole life is in a screen
For everyone to see

I've got enough band aids for us
And I've got bruises that are hard to touch
But all this bullshits a little bit much
But bring it on, I haven't had enough
And I've got band aids to cover the pain
And I know bruises fade away
I won't let bullshit ruin my name
Cause I don't know them
And they'll never know me

So say it with me say
"In time you will be fine" x2

Ragtapasz, zúzódások és hülység

Magyar dalszöveg
Nem akarom a szimpátiádat
Amikor rám nézel
Mert én nem az áldozat vagyok édes
Csak egy kis esélyem van a népszerűségre
Úgyhogy csak önmagam leszek
És majd azt látják amit látni akarnak
Tudom hogy empatikus vagyok
Tudom milyen amikor látva akarsz lenni
És nem tudom elmondani milyen jó érzés ha követed az álmaidat
Szóval hihetsz abban amiben akarsz hinni
Én még mindig én leszek

Van elég banda aids nekünk
És azok a zúzódások amiket nehéz megérinteni
De az összes hülyeség kicsit sok már
De add tovább, még nem volt elég
Van banda aids eltakarni a fájdalmat
És tudom a zúzódások elhalványulnak
Nem hagyom hogy ez a hülyeség tönkre tegye a nevem
Mert nem ismerem őket
És ők sem fognak soha ismerni engem

Mondd el mit látsz
Amikor rám nézel
Tudni akarod én mit látok
Látok egy embert aki követ el hibákat, egy embert aki felnő
És még mindig tanul
Úgyhogy légy türelmes velem
Mindenki engem néz, néha nehéz elhinni
És néha nehéz elhinni hogy az egész életem egy képernyőn van
Hogy mindenki lásson

Van elég banda aids nekünk
És azok a zúzódások amiket nehéz megérinteni
De az összes hülyeség kicsit sok már
De add tovább, még nem volt elég
Van banda aids eltakarni a fájdalmat
És tudom a zúzódások elhalványulnak
Nem hagyom hogy ez a hülyeség tönkre tegye a nevem
Mert nem ismerem őket
És ők sem fognak soha ismerni engem

Szóval mondd velem
"Idő amíg jól leszel" x2

Túrázz a Balatonnál

simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek