';

Rilès - It's just the beginning (2016)

It's just the beginning

Angol dalszöveg
Bitches blacking out at my shows
12 hundred selling out, no tour
Million plays with no videos
And it's, and it's
Just the beginning
Gon' tell my boss I quit that job
Beautiful women in my phone
Overseas fucking with my songs
And it's, and it's
Just the beginning

You lose or you learn
You face or you turn
Never had a middle man
Cuz I can't trust no one
5 years ago been to a studio to record a song
Quality was cheap as fuck tho he said he was a pro
Decided to build my own in my tiny bedroom
Fuck how long it will take me to raise the money,
I knew
I had to be patient and work my ass off twice more than y'all
I read them books and watched them tutos
Aside of my 2 jobs
Sleepless nights to get this knowledge
And look at me now
4 years later I'm back and feeling stronger than ever
Y'all said I'll never be able to make it all by myself
4 years later look at all these people screaming my name
Yeah I got

Bitches blacking out at my shows
12 hundred selling out, no tour
Million plays with no videos
And it's, and it's
Just the beginning
Gon' tell my boss I quit that job
Beautiful women in my phone
Overseas fucking with my songs
And it's, and it's
Just the beginning

My story's History
Not run by your rules

The old white man
Cannot decide for youth

How many wish me to win
But hope I lose

Lot of you owe me my time back
Shame on me for being good

Trying to box me
You say I cannot do it

They just want me to rap
Then fucking shut it

Music videos
Yeah man, I all made them

African blood,
We're used to work everything

Back and forth in Paris
Talking, talking business
Tattoos Rilèsundayz
Shoutout to the real fans
Bringing all my niggas
And we turn up on stage
Fucklalife jumps in the crowd
And he be making

Bitches blacking out at my shows
12 hundred selling out, no tour
Million plays with no videos
And it's, and it's
Just the beginning
Gon' tell my boss I quit that job
Beautiful women in my phone
Overseas fucking with my songs
And it's, and it's
Just the beginning

It's just the beginning
I plan everything since 16
I you didn't know
Where you been?
Wake the fuck up
It's just the beginning
Always turning thoughts into things
If y'all niggas still be sleeping
Wake the fuck up

It's just the beginning
I plan everything since 16
I you didn't know
Where you been?
Wake the fuck up
It's just the beginning
Always turning thoughts into things
If y'all niggas still be sleeping
Wake the fuck up

Ez még csak a kezdet

Magyar dalszöveg
Ribik dőlnek ki a koncertjeimen
1200 eladva, turné nélkül
Millió lejátszás, videók nélkül
És ez, és ez
Még csak a kezdet
Megmondom a főnöknek hogy felmondok
Csodaszép nő a vonalban
A tengeren túl élvezkedem a zenéimmel
És ez, és ez
Még csak a kezdet

Veszítesz vagy tanulsz belőle
Szembenézel vele vagy elfordulsz tőle
Sosem volt középső emberem
Mert nem bízhatok meg senkiben
5 évvel ezelőtt voltam egy stúdióban egy dalt felvenni
De az csapnivaló volt, pedig azt mondta hogy profi
Ezért úgy döntöttem, megépítem a sajátom a hálószobámban
Nem érdekel meddig tart összegyűjtenem a rávalót
Tudtam
Türelmesnek kell lennem és kétszer annyit kell dolgoznom
Könyveket olvastam, tutorial-okat néztem
A 2 munkám mellett
Álmatlan éjszakák árán szereztem meg ezt a tudást
És most nézz rám
4 évvel később visszatértem, és erősebbnek érzem magam mint valaha
Mind azt mondtátok nem tudom egymagam megcsinálni
4 évvel később, nézz csak rájuk, mind az én nevem kiáltja
Yeah

Ribik dőlnek ki a koncertjeimen
1200 eladva, turné nélkül
Millió lejátszás, videók nélkül
És ez, és ez
Még csak a kezdet
Megmondom a főnöknek hogy felmondok
Csodaszép nő a vonalban
A tengeren túl élvezkedem a zenéimmel
És ez, és ez
Még csak a kezdet

A történetem történelme
Nem a te szabályaid szerint íródott

Az öreg fehér ember
Nem tud a fiatalságért dönteni

Hányan kívánnak nekem győzelmet
De remélik hogy veszítek

Közületek sokat tartoznak nekem az időmmel
Szégyen reám, hogy jó voltam

Megpróbálsz beskatulyázni
Azt mondod nem tudom megcsinálni

Csak azt akarják hogy rappeljek
Aztán pedig befogják

Zenei videóklipek
Igen, mindet én csináltam

Afrikai vér,
Mi a munkához vagyunk hozzászokva

Oda-vissza Párizsba
Beszéd, beszéd, biznisz
Rilèsundayz-os tetkók
Elismerés az igazi rajongóknak
Elhozom az összes niggám
És felfordítjuk a színpadot
Fucklalife beugrik a tömeg közé
És épp megcsinálja

Ribik dőlnek ki a koncertjeimen
1200 eladva, turné nélkül
Millió lejátszás, videók nélkül
És ez, és ez
Még csak a kezdet
Megmondom a főnöknek hogy felmondok
Csodaszép nő a vonalban
A tengeren túl élvezkedem a zenéimmel
És ez, és ez
Még csak a kezdet

Ez még csak a kezdet
Mindent kiterveltem a 16-os óta
Én nem ismertelek téged
Hol voltál?
Ébredj fel
Ez még csak a kezdet
Gondolataimat mindig dolgokká formálom
És ha még mindig aludnának
Ideje felkelni

Ez még csak a kezdet
Mindent kiterveltem a 16-os óta
Én nem ismertelek téged
Hol voltál?
Ébredj fel
Ez még csak a kezdet
Gondolataimat mindig dolgokká formálom
És ha még mindig aludnátok
Ideje felkelni
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek