';

Rilès - U better listen (2016)

U better listen

Angol dalszöveg
(Yo, yo, Rilès you good?
Yeah, yeah, yeah, ok, ok..
I saw your songs.. you know, I like that shit
It's cool, the vibe is cool.. 'brothers'.. yeah yeah
I like 'nowadays' and shit.. yeah it's cool, it's cool..
So, humm..
You know I make beats.. I think I can make beats for you
Let's make a project together
Let's make a song or something like that)

What?

Hey, I can do my shit alone
Yay I said, on my own
I can do my shit alone
Yay I said, on my own
My own, my own
My own, my own...

Ok, you make beats
Ok, you made that
Ok, you think what you do is really 'freaking hot'
Oh you work with him?
He a copycat
And 'cause we're from the same city I should work with ya?
Nigga, who you thought I was? no, you ain't the one
I got hundred motherfuckers like you on the phone
Wanna work with me only once I'm blowing up
I've been making beats for 6 years
But you for a month
I don't fuck with yall beggar-beginner ass niggas
We ain't on the same grind
Not the same hustle
Been trynna get acknowledge by the great ones
Why everybody's sleeping but the real ones?

Hey, I can do my shit alone
Yay I said, on my own
I can do my shit alone
Yay I said, on my own
My own, my own
My own, my own...

Ok you know my shrabs
But who the fuck are you?
Lot of rats in my city but this ain't nothing new
Ok you got the cash
But where's your brain at?
You're recording in my studio but this shit wack
They be comparing me
I was not made twice
There's just a lot of wannabes and many look-alikes
English my second tongue
Yet, I got better lines
There's just a lot of wack mcees and many lazy kinds
I'm giving melodies to niggas who can't sing
They rap over type beats and their flow preheated
I'm releasing the song of the year, every week
I'm tired of yall, imma just go my way

Hey, I can do my shit alone
Yay I said, on my own
I can do my shit alone
Yay I said, on my own
My own, my own
My own, my own...

Jobb ha figyelsz

Magyar dalszöveg
( Yo, Rilés, jól vagy?)
Igen, igen jól, jól
Hallottam a zenédet, elég király
Fasza, jó hangulata van.. 'tesók'.. igen
Szeretem a 'nowadays'-t, elég fasza..
Szóval...ja
Tudod, zenéket csinálok...lehet neked is tudnék
Álljunk össze
Csináljunk egy zenét, vagy mit)

Mi?

Hejj, egyedül is meg tudom csinálni
Ja, azt mondtam, egymagam
Egyedül is meg tudom csinálni
Ja, azt mondtam, egymagam
Egymagam, egymagam
Egymagam, egymagam...

Oké, zenét csinálsz
Oké, te csináltad ezt
Oké, de tényleg azt gondolod, hogy jó is
Oh, vele dolgozol?
Ő csak copyzni tud
Csak azért mert egy városban lakunk veled kellene dolgoznom?
Mit gondoltál ki vagyok én? nem, nem az a fickó
Egész nap olyan arcok hívogatnak mint te
Csak egyszer dolgoznál együtt velem, felrobbanok
Zenét csinálok már 6 éve
Te pedig csak 1 hónapja
Nem érdekelnek az ilyen magadfajta zöldfülűek
Nem egy szinten vagyunk
Nem egy karizma
Ötleteket próbálsz szerezni a profiktól
Miért alszik mindenki kivéve az igaziak?

Hejj, egyedül is meg tudom csinálni
Ja, azt mondtam, egymagam
Egyedül is meg tudom csinálni
Ja, azt mondtam, egymagam
Egymagam, egymagam
Egymagam, egymagam...

Oké, ismered a koktélom
De ki a fene vagy te?
Sok patkánnyal találkoztam már de semmi új
Oké, van pénzed
De hol van az eszed?
Az én stúdiómat használod, de a zenéd szimplán sz@r
Csak hasonlítgatnak
Nem csináltam kétszer
Túl sokan vannak akik olyanok akarnak lenni mint én
Az angol a második nyelvem
Igen, jobbak a rímeim
Túl sok rossz és lusta porszem van
Olyanoknak írok dalszöveget akik énekelni se tudnak
Nem ritmusra reppelnek és nagynak érzik magukat
Minden héten az év zenéjét adom ki
Lefárasztotok, úgyhogy csak a magam útját járom

Hejj, egyedül is meg tudom csinálni
Ja, azt mondtam, egymagam
Egyedül is meg tudom csinálni
Ja, azt mondtam, egymagam
Egymagam, egymagam
Egymagam, egymagam...
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek