';

Rise Against - Six Ways ’Til Sunday (2001)

Six Ways ’Til Sunday

Angol dalszöveg
[Verse 1]
The years unfold in one moment
The voices that we heard so loud
Are now suddenly silenced
Inside this crowd

And you're surrounded by the lives
Of those who found something to hold
So bringing everybody down
Is all you know

[Hook]
You've been hiding so long
You can't find yourself
In this sheltered life you live
When everything you want is at your fingertips
You'll never know what need is

[Verse 2]
You're claiming to be something different
So wanting to believe
That you're better than the rest
To make up for your self-esteem
You talk to hear your own voice and
You've left me no choice but to choose
I miss the person that you were
But I don't miss you

[Hook]
You've been hiding so long
You can't find yourself
In this sheltered life you live
When everything you want is at your fingertips
You'll never know what need is

[Verse 3]
You're the new revolution
The angst-filled adolescent
You fit the stereotype well

1, 2, 3, Go!

You're the new revolution
The angst-filled adolescent
You fit the stereotype well (x7)

Hat lehetőség Vasárnapig

Magyar dalszöveg
Az évek kibomlanak egy pillanat alatt
A hangok amiket oly hangosan hallottunk
már hirtelen el lettek hallgattatva
ebben a tömegben

És téged körbevesznek az életükkel
Azoknak akik találtak valamit amihez ragaszkodnak
Szóval hogy lerángatsz mindenkit magad mellé
az egyetlen dolog amit tudsz

Olyan régóta bújkálsz
Hogy meg se találod magad
Abban az elszigetelt életben amit élsz
Amikor minden amit csak akarsz egy karnyűjtásnyira van
soha nem fogod tudni mi az a nélkülözés.

azt mondod te valami más vagy
szóval az hogy hinni akarod
hogy jobb vagy a többinél
hogy kompenzálj az önérzetedért
Azért beszélsz hogy a saját hangod halld
és nem hagytál nekem más választást csak azt hogy válasszak.
Hiányzik az ember aki voltál.
De te nem hiányzol.

Olyan régóta bújkálsz
Hogy meg se találod magad
Abban az elszigetelt életben amit élsz
Amikor minden amit csak akarsz egy karnyűjtásnyira van
soha nem fogod tudni mi az a nélkülözés.

Te vagy az új forradalom
A haragos fiatalfelnőtt
nagyon jól beleillessz a sztereotípiába

egykéthánégy gyerünk

Te vagy az új forradalom
A haragos fiatalfelnőtt
nagyon jól beleillessz a sztereotípiába(x7)
DKristóf
Fordította: DKristóf
az egész diszkográfiájukon végig fogok menni remélem az nem baj

Ajánlott dalszövegek