';

Rita Ora - For you (2018)

For you

Angol dalszöveg
In your eyes I'm alive
Inside you're beautiful
Something so unusual
In your eyes I know I'm home

Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I'll be yours for a thousand lives

I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding your love, and you're swimming in my veins
You've got me now

Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (ooh na, na, ay)
For love, 'til I found you

Skin to skin
Breathe me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I'll be yours for a thousand lives (a thousand lives)

I'm free as a bird when I'm flying in your cage (so lost)
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes (no luck)
And I'm bleeding your love, and you're swimming in my veins
You've got me now (now)

Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (ooh na, na, ay)
For love 'til I found you
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (ooh na, na, ay)
For love 'til I found you

I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding your love, and you're swimming in my veins
You've got me now

Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'til I found you (ooh na, na, ay)
For love 'til I found you
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'til I found you (ooh na, na, ay)
For love 'til I found you

Wasn't lookin' for love 'til I found you (ooh na, na, ay)
For love 'til I found you

Érted

Magyar dalszöveg
A szemeidben életben vagyok.
Belülről gyönyörű vagy,
valami nagyon rendkívüli.
A szemeidben tudom, hogy otthon vagyok.

Minden könnycsepp, minden félelem
elmúlt a gondolatoddal.
Megváltozott, amiről azt hittem, tudom.
Ezer életen át is a tiéd leszek.

Szabad vagyok, mint egy madár mikor a ketrecedbe repülök.
Belemerülök a mélységbe és fékezés nélkül haladok.
És a szerelmedet vérzem, és az ereimben úszol.
Most megfogtál.

Egy életen át rád vártam.
Egy életen át érted töredeztem.
Nem kerestem szerelmet, amíg meg nem találtalak. (ooh, na, na, ay)
Szerelmet, amíg meg nem találtalak.

Bőr a bőrön.
Lélegezz be.
Érzem a csókodat magamon.
Extázisból készült ajkak.
Ezer életen át is a tiéd leszek. (Ezer életen át)

Szabad vagyok, mint egy madár mikor a ketrecedbe repülök. (annyira elveszett)
Belemerülök a mélységbe és fékezés nélkül haladok. (nem létezik szerencse)
És a szerelmedet vérzem, és az ereimben úszol.
Most megfogtál. (most)

Egy életen át rád vártam.
Egy életen át érted töredeztem.
Nem kerestem szerelmet, amíg meg nem találtalak. (ooh, na, na, ay)
Szerelmet, amíg meg nem találtalak.
Egy életen át rád vártam.
Egy életen át érted töredeztem.
Nem kerestem szerelmet, amíg meg nem találtalak. (ooh, na, na, ay)
Szerelmet, amíg meg nem találtalak.

Szabad vagyok, mint egy madár mikor a ketrecedbe repülök. (annyira elveszett)
Belemerülök a mélységbe és fékezés nélkül haladok. (nem létezik szerencse)
És a szerelmedet vérzem, és az ereimben úszol.
Most megfogtál.

Egy életen át rád vártam.
Egy életen át érted töredeztem.
Nem kerestem szerelmet, amíg meg nem találtalak. (ooh, na, na, ay)
Szerelmet, amíg meg nem találtalak.
Egy életen át rád vártam.
Egy életen át érted töredeztem.
Nem kerestem szerelmet, amíg meg nem találtalak. (ooh, na, na, ay)
Szerelmet, amíg meg nem találtalak.

Nem kerestem szerelmet, amíg meg nem találtalak. (ooh, na, na, ay)
Szerelmet, amíg meg nem találtalak.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek