';

NIKI - Move! (2019)

Move!

Angol dalszöveg
Maybe it's the way that
You make me wanna lay back
If I can put the blame on the state of my mind
Wasn't supposed to stay, I can't say that I tried
It's something in the water
That makes me wanna wantcha
If I can put the blame on the weight of my mind
Open up a case, and I'm already blind

Oh, I'm way too unpredictable, I can't be held responsible for nothing
And all my crimes have been committed, already got me so addicted, say you ain't bluffin'

There's something in the way you make me move, ooh
There's something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There's something in the way you make me
Something in the way you make me move

Want you and I'm talkin'
In every conversation
'Cause I can't get the sound of your name off my lips
Said a little more than I'd like to admit
There's something in the water
That makes me love you harder
'Cause you know the longer I play innocent
The less that I want to resist

Oh, I'm way too unpredictable, I can't be held responsible for nothing
And all my crimes have been committed, already got me so addicted, say you ain't bluffin'

There's something in the way you make me move, ooh
There's something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There's something in the way you make me
Something in the way you make me move

Mozogj!

Magyar dalszöveg
Talán az, ahogy
Miattad hátra akarok dőlni
Ha nem hibáztathatom a gondolataimat
Nem kellett volna maradnom, nem mondhatom, hogy igyekeztem
Van valami a vízben
Ami miatt téged akarlak
Ha nem hibáztathatom az elmém súlyát
Nyiss ki egy esetet és már meg is vakultam

Túl megjósolhatatlan vagyok, nem felelek semmiért
És minden bűnömet elkövettem, már most annyira függő vagyok, mondd, hogy nem blöffölsz

Van abban valami, ahogy miattad mozgok
Van abban valami, ahogy miattad mozgok
Édes, amikor úgy szeretsz, ahogy csak te teszed, teszed
Van abban valami, ahogy miattad
Valami, ahogy miattad mozgok

Akarlak, és én beszélek
Minden beszélgetésben
Mert nem tudom leszedni a neved hangját az ajkaimról
Kicsit többet mondtam, mint amennyit beismerni szeretnék
Van valami a vízben
Ami miatt még jobban szeretlek
Mert tudod, minél tovább játszom az ártatlant
Annál kevésbé akarok ellenállni

Túl megjósolhatatlan vagyok, nem felelek semmiért
És minden bűnömet elkövettem, már most annyira függő vagyok, mondd, hogy nem blöffölsz

Van abban valami, ahogy miattad mozgok
Van abban valami, ahogy miattad mozgok
Édes, amikor úgy szeretsz, ahogy csak te teszed, teszed
Van abban valami, ahogy miattad
Valami, ahogy miattad mozgok

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek