';

Rita Ora - Proud (2018)

Proud

Angol dalszöveg
Roomie, feelin' so free
Scream it from the top of your lungs, lungs
They acceptin', it's a blessin'
It feels so right can never be wrong, wrong, oh
You're walking tall and now you found your freedom
Don't break your spirit now you've got that feeling
Stand up to the whole world
Feeling like you finally found home

Can't be quiet, no
Can't deny, no, no, no, no, no, no

You make me proud
I wanna tell the world about you now
You know it's you that I love, you that I love, oh
So let me say it loud, loud
Know I'll swear never let them bring you down
You know it's you that I love, you that I love, oh

Stand out in the whole crowd
Shinin' now you found your true glow, glow, oh
No doubt, do your mama proud
Now you're finally taking control, -trol, oh
Not afaid to celebrate who we are
Got what it takes, they'll never break you down, na, na
No doubt, baby, stand proud
Now you're finally taking control, oh yeah

Can't be quiet, no
Can't deny, no, no, no, no, no, no

You make me proud
I wanna tell the world about you now
You know it's you that I love, you that I love, oh
So let me say it loud, loud
Know I'll swear never let them bring you down
You know it's you that I love, you that I love, oh

Boy, you're beautiful, you're looking so good, so good
Kisses to your haters like you love them so good
In your own [?], baby, focus, all good, yeah
Go ahead beautiful, you're looking so good, so good
Kisses to your haters like you love them so good
In your own [?], it's time to get 'em
Peddle to the floor, it's time to get 'em
They never take your shine so don't you let 'em
No, no, no, no, no, no

You make me proud
I wanna tell the world about you now
You know it's you that I love, you that I love, oh
So let me say it loud, loud
Know I'll swear never let them bring you down
You know it's you that I love, you that I love, oh

Büszke

Magyar dalszöveg
Roomie, úgy érzem, szabad
Sikíts, ahogy a tüdőd bírja
Elfogadják, ez áldás
Olyan érzés, olyan jó, soha nem lehet rossz, rossz, oh
Magasan jársz, és most megtaláltad a szabadságodat
Ne törd meg a lelked most, hogy megtapasztaltad ezt az érzést
Állj fel az egész világra
Olyan érzés, mintha végül otthont találtál volna

Ne légy csendes, nem
Ne tagadd meg, nem, nem, nem, nem, nem, nem

Büszkévé teszel
Beszélni akarok a világnak rólad most
Tudod, hogy ez te vagy, szeretlek, te, hogy szeretek, oh
Szóval hadd mondjam ezt hangosan, hangosan
Tudom, esküszöm, hogy soha nem engednek le
Tudod, hogy ez te vagy, szeretlek, te, hogy szeretek, oh

Állj ki az egész tömeg elé
Most ragyogsz, megtaláltad az igazi ragyogásod, ragyogj, oh
Kétségtelen, hogy a mamád büszke
Most végleg átveszed az irányítást, ó, oh
Nem félek megünnepelni, hogy kik vagyunk
Megkapták, amit akartak, soha nem fognak megtörni, na, na
Kétségtelen, bébi, büszke
Most végleg átveszed az irányítást, oh igen

Ne légy csendes, nem
Ne tagadd meg, nem, nem, nem, nem, nem, nem

Büszkévé teszel
Beszélni akarok a világnak rólad most
Tudod, hogy ez te vagy, szeretlek, te, hogy szeretek, oh
Szóval hadd mondjam ezt hangosan, hangosan
Tudom, esküszöm, hogy soha nem engednek le
Tudod, hogy ez te vagy, szeretlek, te, hogy szeretek, oh

Fiú, szép vagy, olyan jól nézel ki, olyan jó
Csókok a gyűlölködőket, olyan, mintha, nagyon szeretnéd őket
A saját [?], Baby, összpontosít, minden jó, igen
Gyönyörű, jól nézel ki, olyan jó
Csókok a gyűlölködőket, olyan, mintha, nagyon szeretnéd őket
A saját [?], Itt az ideje, hogy megkapd őket
Peddle a padlóra, itt az ideje, hogy elhozzuk őket
Soha nem vesznek el fényt, úgyhogy ne hagyd őket
Nem, nem, nem, nem, nem, nem

Büszkévé teszel
Beszélni akarok a világnak rólad most
Tudod, hogy ez te vagy, szeretlek, te, hogy szeretek, oh
Szóval hadd mondjam ezt hangosan, hangosan
Tudom, esküszöm, hogy soha nem engednek le
Tudod, hogy ez te vagy, szeretlek, te, hogy szeretek, oh

Túrázz a Balatonnál

ricsismiler
Fordította: ricsismiler

Ajánlott dalszövegek