Robbie Williams - Let Love Be Your Energy (2000)

Let Love Be Your Energy

Angol dalszöveg
Out of a million seeds
Only the strongest one breathes
You made a miracle mother
I'll make a man out of me

Daddy where's the sun gone from the sky?
What did we do wrong, why did it die?
And all the grown ups say 'sorry kids we got no reply'

If you're willing to change the world
Let love be your energy
I've got more than I need
When your love shines down on me

Every tear that you cry
Will be replaced when you die
Why don't you love your brother?
Are you out of your mind?

Daddy where's the sun gone from the sky
What did we do wrong, why did it die
And if you've got no love for me then I'll say goodbye

If you're willing to change the world
Let love be your energy
I've got more than I need
When your love shines down on me

If you're willing to change the world
Let love be your energy
I can't contain how I feel
When your love shines down on me
Well if you want it come and make a stance
So when it's in your hands
People show me love

Well if you want it come and make a stance
So when it's in your hands
People show me love

If you're willing to change the world
Let love be your energy
I got more than I need
When your love shines down on me

Hagyd, hogy a szerelem legyen az energiád

Magyar dalszöveg
Egymillió mag közül
Csak a legerősebb lesz életben
Csodát tettél, anya
Férfivá teszem magamat

Apu, hová tűnt a Nap az égről?
Mit csináltunk rosszul, miért halt meg?
És minden felnőtt azt mondja: "Bocsi, gyerekek, nem tudjuk a választ"

Ha hajlandó vagy megváltoztatni a világot
Hagyd, hogy a szerelem legyen az energiád
Több van nekem, mint amire szükségem van
Amikor a szerelmed ragyog le rám

Minden könnyet, amelyet ejtesz
Visszakapsz, amikor meghalsz
Miért nem szereted a fivéredet?
Megőrültél?

Apu, hová tűnt a Nap az égről?
Mit csináltunk rosszul, miért halt meg?
És ha nincs benned számomra szeretet, akkor elbúcsúzom

Ha hajlandó vagy megváltoztatni a világot
Hagyd, hogy a szerelem legyen az energiád
Több van nekem, mint amire szükségem van
Amikor a szerelmed ragyog le rám

Ha hajlandó vagy megváltoztatni a világot
Hagyd, hogy a szerelem legyen az energiád
Nem tudok uralkodni az érzéseimen
Amikor a szerelmed ragyog le rám
Nos, ha akarod, gyere, és foglalj állást
Hogyha a kezedben van
Az emberek szeretet mutatnak felém

Nos, ha akarod, gyere, és foglalj állást
Hogyha a kezedben van
Az emberek szeretet mutatnak felém

Ha hajlandó vagy megváltoztatni a világot
Hagyd, hogy a szerelem legyen az energiád
Több van nekem, mint amire szükségem van
Amikor a szerelmed ragyog le rám
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek