Memphis May Fire - Not Enough (2014)

Not Enough

Angol dalszöveg
I take a deep breath into my lungs,
Let it out and move on.
I take a step back,
And look at all that I've done.
Why does it feel like I'm right back where I started from?
How can it be I need more when I've already won?
Just when I think I've got it all figured out,
You grab my hand and say not so fast,
Boy don't you see there is so much more!

I'm at the top of the world and I feel it,
But it's not enough for me.
No, it's not enough for me!

I used to think I'd find myself at the top above all the pain,
And the failure I saw.
Now that I'm here I see it's not what I wanted at all.
I feel it in my bones.
It's in my blood.
A constant search for the one true love.
Show me something real, I want to feel your touch.
What is enough?
Show me enough!

I'm at the top of the world and I feel it,
But it's not enough for me.
No it's not enough for me!
I want to live forever!
Give me open eyes to see this is not enough for me!

This world wants me dead.
Dead to the truth and buried from the inside out,
But I can't hide the hope I've found in you.
This world wants me dead.
Dead to the truth and buried from the inside out,
But I cannot be shaken I won't be moved.
My crown is eternal!
My crown is eternal!
My crown is eternal!

I'm at the top of the world and I feel it,
But it's not enough for me.
No it's not enough, not enough.
I'm at the top of the world and I feel it,
But it's not enough for me.
No it's not enough for me!
I want to live forever!
Give me open eyes to see this is not enough for me!

Nem Elég

Magyar dalszöveg
Veszek egy mély lélegzetet a tüdőmbe
Kiengedem és kész
Visszalépek
És nézd csak, mit tettem
Miért érzem úgy, hogy visszamegyek a kezdetekhez?
Hogyan lehet az, hogy többre vágyom, amikor már nyertem?
Amikor már azt hiszem, mindent kitaláltam
Megragadod a kezemet és mondod, ne siess ennyire
Fiú, hát nem látod, hogy mennyi minden van még!

A világ tetején vagyok és érzem
De ez nem elég nekem
Nem, ez nem elég nekem!

Valaha azt hittem ,hogy a csúcson magamra találok, még a fájdalmak előtt
És amit láttam, az a kudarc
Most, hogy itt vagyok látom, hogy ez egyáltalán nem az, amit akartam
A csontjaimban érzem
A véremben van
Állandóan keresni az igaz szerelmet
Mutass valami igazit, érezni akarom az érintésedet
Mi elég?
Mutass eleget!

A világ tetején vagyok és érzem
De ez nem elég nekem
Nem, ez nem elég nekem!
Örökké akarok élni!
Nyisd ki a szemem, hogy lássam ez nem elég nekem

Ez a világ holtan akar engem
Kihalt az igazság és eltemették belülről kifelé haladva
De nem tudom elrejteni a reményt, amit benned találtam
Ez a világ holtan akar engem
Kihalt az igazság és eltemették belülről kifelé haladva
De engem nem bírnak megrázni, nem fogok odébb állni
A koronám örökkévaló!
A koronám örökkévaló!
A koronám örökkévaló!

A világ tetején vagyok és érzem
De ez nem elég nekem
Nem, ez nem elég nekem!
A világ tetején vagyok és érzem
De ez nem elég nekem
Nem, ez nem elég nekem!
Örökké akarok élni!
Nyisd ki a szemem, hogy lássam ez nem elég nekem.
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek