Robin Schulz ft. Harlœ - All This Love (2019)

All This Love

Angol dalszöveg
2 AM in this cheap hotel
Thought a little bit of space would help us see it (Us see it)
Now I see it (I see it)
On the bed and I close my eyes
Think about those perfect nights in Phoenix (In Phoenix)
Still feel that (Still feel that)

But there's no relief, it's weighing on me
It's taking its toll, there's no letting go
Damned if we do, damned if we don't
Sometimes I wonder if we knew it all along

So what are we gonna do with all this love?
And in 12 years’ time, will we smile when we think about us? Hey
Our timing is a mess, but that don't mean that it means less
And if we have to say goodbye 'cause it's for the best
What are we gonna do with all this love? Yeah

With all this love
With all this love
With all this love

Are we gonna box it away?
Save it for when it rains in L.A
We need it (We need it), yeah, we need it (We need it)
Ohh, maybe we'll wake up one of these days
Say the biggest mistake we ever made was leaving (Was leaving)
And I'm thinking

So what are we gonna do with all this love?
And in 12 years’ time, will we smile when we think about us? Hey
Our timing is a mess, but that don't mean that it means less
And if we have to say goodbye 'cause it's for the best
So what are we gonna do with all this love? Yeah

With all this love
With all this love
Oh, with all this love
With all this love
So what are we gonna do with all this love?
With all this love
So what are we gonna do with all this love?
With all this love
Oh-ooh, with all this love

Ez a sok szerelem

Magyar dalszöveg
Hajnal kettő ebben az olcsó hotelban
Azt gondoltam, hogy egy kis távolság segít majd tisztábban látni (tisztábban látni)
Most már látom (látom)
Az ágyon becsukom szemeimet
És azokra a tökéletes éjszakákra gondolok Phoenix-ben (Phoenix-ben)
Még mindig úgy érzek (még mindig úgy érzek)

De nincs megkönnyebbülés, rám nehezedik
Kárt okoz, nem lehet elengedni
Átkozottak ha megtesszük, átkozottak ha nem
Néha azon tűnődöm, hogy vajon mindvégig tudtuk e

Mit fogunk csinálni ezzel a sok szerelemmel?
12 év múlva mosolygunk e majd amikor egymásra gondolunk?
Rossz az időzítésünk, de attól még nem jelent kevesebbet
És ha búcsút kell mondanunk, mert úgy lesz a legjobb
Mit fogunk csinálni ezzel a sok szerelemmel?

Ezzel a sok szerelemmel
Ezzel a sok szerelemmel
Ezzel a sok szerelemmel

El fogjuk dobozolni?
Eltesszük akkora amikor esni fog LA-ben?
Szüksegünk van rá, igen szükségünk van rá
Ohh, Talán felébredünk egy nap
És kimondjuk, hogy a legnagyobb hiba amit valaha elkövettünk az az volt, hogy leléptünk (leléptünk)
És gondolkozom

Mit fogunk csinálni ezzel a sok szerelemmel?
12 év múlva mosolygunk e majd amikor egymásra gondolunk?
Rossz az időzítésünk, de attól még nem jelent kevesebbet
És ha búcsút kell mondanunk, mert úgy lesz a legjobb
Mit fogunk csinálni ezzel a sok szerelemmel? Yeah

Ezzel a sok szerelemmel
Ezzel a sok szerelemmel
Oh, ezzel a sok szerelemmel
Ezzel a sok szerelemmel
Mit fogunk csinálni ezzel a sok szerelemmel?
Ezzel a sok szerelemmel
Mit fogunk csinálni ezzel a sok szerelemmel?
Ezzel a sok szerelemmel
Oh-ooh, ezzel a sok szerelemmel
babyeper13
Fordította: babyeper13

Ajánlott dalszövegek