';

Arcade Fire - In the Backseat (2004)

In the Backseat

Angol dalszöveg
I like the peace
In the backseat
I don't have to drive
I don't have to speak
I can watch the countryside
And I can fall asleep

My family tree's
Losing all its leaves
Crashing towards the driver's seat
The lightning bolt made enough heat
To melt the street beneath your feet

Alice died
In the night
I've been learning to drive
My whole life
I've been learning

I like the peace
In the backseat
I don't have to drive
I don't have to speak
I can watch the countryside...

Alice died
In the night
I've been learning to drive
My whole life
I've been learning. O-oh..!

Hoo-oo-ooh! Hoo-oo-ooh!
No-or-aaah!
Hoo-oo-ooh! Hoo-oo-ooh...!

A hátsó ülésen

Magyar dalszöveg
Szeretem a békét
A hátsó ülésen
Nem kell vezetnem
Nem kell beszélnem
Nézhetem a vidéki tájat
És aludni is tudok

A családom fái
Elvesztik a leveleiket
Összeomlik a vezető ülés felé
A villám elég hőt adott
Ahhoz hogy olvadjon az utca a lábad alatt

Alice meghalt
Éjszaka
Tanultam vezetni
Egész életemben
Tanultam

Szeretem a békét
A hátsó ülésen
Nem kell vezetnem
Nem kell beszélnem
Nézhetem a vidéki tájat
És aludni is tudok

Alice meghalt
Éjszaka
Tanultam vezetni
Egész életemben
Tanultam. O-oh..!

Hoo-oo-ooh! Hoo-oo-ooh!
No-or-aaah!
Hoo-oo-ooh! Hoo-oo-ooh...!
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek