';

Ruth B - Superficial Love (2017)

Superficial Love

Angol dalszöveg
You're really cute I must admit
But I need something deeper than this
I wanna know when I'm looking at you
That you don't only see the things you want to
'Cause I'm not perfect
I'm flawed
And if you don't like that
Get lost

'Cause I don't wanna if it's fake
I don't wanna if it's just for show, for show
I just wanna if it's real
And I'm thinking I should let you know, you know...

This superficial love thing got me going crazy
Baby if you want me, then you better need me
'Cause I'm so done, not being your number one
And if you wanna keep me then you better treat me
Like a damn princess, make that an empress
'Cause I'm so done, not being your number one
The superficial love...

Fine, at first I won't deny
But I want more than just what meets the eye
I wanna know when your looking at me
That you see deep into my personality
'Cause I want authentic, not just for fun
If this love is plastic
It all break on us

'Cause I don't wanna if it's fake
I don't wanna if it's just for show
I just wanna if it's real
And I'm thinking I should let you know

This superficial love thing got me going crazy
Baby if you want me, then you better need me
'Cause I'm so done, not being your number one
And if you wanna keep me then you better treat me
Like a damn princess, make that an empress
'Cause I'm so done, not being your number one
The superficial love...

I can feel you on my lips all the time
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
I can feel you on my lips all the time
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
I can feel you on my lips all the time
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
I can feel you on my lips all the time
And this ain't right...

This superficial love thing got me going crazy
Baby if you want me, then you better need me
'Cause I'm so done, not being your number one
And if you wanna keep me then you better treat me
Like a damn princess, make that an empress
'Cause I'm so done, not being your number one
The superficial love...

I can feel you on my lips all the time
But I just wanna feel you in my heart and on my mind

I can feel you on my lips all the time
And this ain't right
The superficial love...

Felületi szerelem

Magyar dalszöveg
Nagyon cuki vagy, be kell ismernem
De nekem ennél többre van szükségem
Tudni akarom, hogy amikor rád nézek
Te nem csak azokat a dolgokat látod amiket akarsz
Mert nem vagyok tökéletes
Hibás vagyok
És ha neked ez nem tetszik
Engedj el

Mert nem akarom ezt, ha ez hamis
Nem akarom akkor, ha ez csak a show-ért megy
Csak azt akarom érezni, hogy ez igaz
És gondolkodom, hogy meg kéne tudnod, meg kéne tudnod

Ez a felületi szerelem megőrjít
Bébi ha akarsz, jobb ha szükséged van rám
Mert végeztem, azzal, hogy nem vagyok az egyetlened
És ha velem maradnál, jobb ha törődsz velem
Mintha egy kibaszott hercegnőből, csinálnál császárnét
Mert végeztem, azzal, hogy nem vagyok az egyetlened
A felületi szerelem

Rendben, elsőként nem fogom tagadni
De többet akartam, mint egy szemezés
Tudni akarom, hogy mikor rám nézel
Mélyen a szemlyiségembe látsz
Ha ez a szerelem műanyag
Ránk fog törni

Mert nem akarom ezt, ha ez hamis
Nem akarom akkor, ha ez csak a show-ért,
Csak azt akarom érezni, hogy ez igaz
És gondolkodom, hogy meg kéne tudnod, meg kéne tudnod

Ez a felületi szerelem megőrjít
Bébi ha akarsz, jobb ha szükséged van rám
Mert végeztem, azzal, hogy nem vagyok az egyetlened
És ha velem maradnál, jobb ha törődsz velem
Mintha egy kibaszott hercegnőből, csinálnál császárnét
Mert végeztem, azzal, hogy nem vagyok az egyetlened
A felületi szerelem

Az ajkaimon minden egyes alkalommal tudlak érezni
De a szívemben és az elmémben is akarlak
Az ajkaimon minden egyes alkalommal tudlak érezni
De a szívemben és az elmémben is akarlakAz ajkaimon minden egyes alkalommal tudlak érezni
De a szívemben és az elmémben is akarlak
Az ajkaimon minden egyes alkalommal tudlak érezni
És ez nem jó...

Ez a felületi szerelem megőrjít
Bébi ha akarsz, jobb ha szükséged van rám
Mert végeztem, azzal, hogy nem vagyok az egyetlened
És ha velem maradnál, jobb ha törődsz velem
Mintha egy kibaszott hercegnőből, csinálnál császárnét
Mert végeztem, azzal, hogy nem vagyok az egyetlened
A felületi szerelem

Az ajkaimon minden egyes alkalommal tudlak érezni
De a szívemben és az elmémben is akarlak

Az ajkaimon minden egyes alkalommal tudlak érezni
És ez nem jó
Ez csak felületi szerelem
MaxDennings
Fordította: MaxDennings

Ajánlott dalszövegek