';

Sabrina Carpenter - In My Bed (2019)

In My Bed

Angol dalszöveg
Little things become everything
When you wouldn't think that they would
Little things weigh so heavily
Take my energy ’til it's gone

I wanna be alone
But love is emotions
Wanna be alone
I'm tryin’, I'm tryin', I'm tryin' to stop them
Losing all control
Hypothetically, I could let it go easy

But I'm still, I'm still
I'm still, I’m still, I’m still
In my bed about it
I'm still, I’m still, I'm still
In my head about it
I'm not usually like this
I'm not usually like this
But I’m still, I'm still, I'm still
In my bed

Turn this pillowcase to the cooler side
Give me something I can feel
'Cause I wanna turn a page, wanna rearrange
Swing the doors wide open in my mind, no

I wanna be alone (Wanna be alone)
But love is emotions
Wanna be alone (Wanna be alone)
I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' to stop them
Losing all control (All control)
But hypothetically, I could let it go easy

But I'm still, I'm still
I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it (Bed about it)
I'm still, I'm still, I'm still
In my head about it (Head about it)
I'm not usually like this
I'm not usually like this
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it

(Bed about it, bed about it)
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
(Bed about it, bed about it)
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it

Something chemical inside me messin' with my mind
And I can't help but feel like
I'm feeling like someone else (Someone else)
Something animal inside me
Trying to remind me there's no need
To worry about it and lose myself

But I'm still, I'm still, I'm still
I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it
I'm still, I'm still, I'm still
In my head about it (Ah)
I'm not usually like this (I'm not usually like)
I'm not usually like this (I'm not usually like)
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed about it

I'm still in my bed, I'm still in my bed (Oh yeah)
(Bed about it, bed about it)
I'm still in my bed
But I'm still, I'm still
I'm still in my bed about it (Oh yeah, yeah)
I'm still in my bed, I'm still in my
(Bed about it, bed about it)
But I'm still, I'm still, I'm still
In my bed

Az ágyamban

Magyar dalszöveg
Az apró dolgok válnak a mindenné
Amikor nem hinnéd, hogy megtörténne
Az apró dolgoknak akkora súlya van
Vedd el az energiám, amíg el nem fogy

Egyedül akarok lenni
De a szerelem érzelem
Egyedül akarok lenni
Próbálom, próbálom, próbálom megállítani őket
Elvesztem az irányítást
Elvileg könnyen el tudnám engedni

De még mindig, még mindig
Még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok miatta
Még mindig, még mindig, még mindig
Töröm rajta a fejem
Általában nem vagyok ilyen
Általában nem vagyok ilyen
De még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok

A hidegebb oldalára fordítom a párnát
Adj nekem valamit, amit érezhetek
Mert lapozni akarok, újrarendezni
Tárd szélesre az elmém ajtaját, nem

Egyedül akarok lenni (Egyedül akarok lenni)
De a szerelem érzelem
Egyedül akarok lenni (Egyedül akarok lenni)
Próbálom, próbálom, próbálom megállítani őket
Elvesztem az irányítást (minden irányítás)
Elvileg könnyen el tudnám engedni

De még mindig, még mindig
Még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok miatta (ágyban miatta)
Még mindig, még mindig, még mindig
Töröm rajta a fejem (rajta a fejem)
Általában nem vagyok ilyen
Általában nem vagyok ilyen
De még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok

(Ágyban miatta, ágyban miatta)
De még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok miatta
(Ágyban miatta, ágyban miatta)
De még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok miatta

Valami biológiai bennem zavarja a fejem
És nem tehetek róla, de úgy érzem
Úgy érzem, mintha más lennék (valaki más)
Valami állati bennem
Próbál emlékeztetni rá, hogy nincs szükség
Aggódni miatta és elveszteni magamat

De még mindig, még mindig, még mindig
Még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok miatta
Még mindig, még mindig, még mindig
Töröm rajta a fejem
Általában nem vagyok ilyen (általában nem vagyok)
Általában nem vagyok ilyen (általában nem vagyok)
De még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok

Még mindig, még mindig, még mindig
(Ágyban miatta, ágyban miatta)
Még mindig az ágyamban vagyok
De még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok miatta
Még mindig az ágyamban vagyok, még mindig a
(Ágyban miatta, ágyban miatta)
De még mindig, még mindig, még mindig
Az ágyamban vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek