';

Sabrina Carpenter - Mona Lisa (2018)

Mona Lisa

Angol dalszöveg
Keep it casual, don't have to tippy toe
Take your cares off, just stay a couple more
You don't have to be, don't have to be a stranger
Go and get a little closer
Playing mind games, we don't do that here
So put your bid in, before I disappear
You don't have to be, don't have to be a stranger
Come and get a little closer

Ain't gotta hesitate
Ain't gotta make me wait
Oh, baby, won't you stay, yeah

Both of my eyes, they've been fixing on you
Wasting your time, should be making that move
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa
What's on my mind, I've been thinking maybe
I could be yours, by the time that we leave
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

I know your type works
What's with that mean behavior?
You let this oh la la la, intimidate ya
Don't you make me, don't you make me leave on my own
I'm already ready, come on

Ain't gotta hesitate
Ain't gotta make me wait
Oh, baby, won't you stay, yeah

Both of my eyes, they've been fixing on you
Wasting your time, should be making that move
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa
What's on my mind, I've been thinking maybe
I could be yours, by the time that we leave
Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"
Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

Mona Lisa

Magyar dalszöveg
Csináld hétköznapian, ne emelkedj lábujjhegyre
Ne érdekeljen, csak maradj még egy kicsit
Nem kell, nem kell idegennek lenned
Menj és közeledj egy kicsit
Elméleti játszmákat játszani, mi nem csináljuk ezt itt
Szóval licitálj, mielőtt eltűnök
Nem kell, nem kell idegennek lenned
Menj és közeledj egy kicsit

Nem kell hezitálnod
Nem kell megvárakoztatnod
Édes, nem maradsz?

A szemeim rád bámulnak
Pocsékolod az időd, lépned kellene
Gyere és mondd: "Szia, meghalok, hogy megismerhesselek"
Ne hagyj függőben, mint Mona Lisát
Mi jár a fejedben, azt gondoltam, talán
A tiéd lehetnék mire lelépünk
Gyere és mondd: "Szia, meghalok, hogy megismerhesselek"
Ne hagyj függőben, mint Mona Lisát

Tudom, hogyan megy a te fajtáddal
Mi van a bunkó modoroddal?
Hagyod, hogy zavarjon
Ne, ne hagyd, hogy egyedül menjek haza
Már felkészültem, gyerünk

Nem kell hezitálnod
Nem kell megvárakoztatnod
Édes, nem maradsz?

A szemeim rád bámulnak
Pocsékolod az időd, lépned kellene
Gyere és mondd: "Szia, meghalok, hogy megismerhesselek"
Ne hagyj függőben, mint Mona Lisát
Mi jár a fejedben, azt gondoltam, talán
A tiéd lehetnék mire lelépünk
Gyere és mondd: "Szia, meghalok, hogy megismerhesselek"
Ne hagyj függőben, mint Mona Lisát
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek