';

Sabrina Carpenter - Smoke and Fire (2014)

Smoke and Fire

Angol dalszöveg
[Chorus]
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire

[Verse 1]
Rumors spread like wildfire, I held a strong ground
But I've been burning down
Cause it's like fire is all I hear about
And we are fading out
Don't wanna turn out the light
But it's like...

[Pre-Chorus]
I'm no firefighter
I just need to breathe tonight
So sound the alarm
And there goes the night

[Chorus]
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire

[Verse 2]
Secrets in a small town, they always get around
But the flame has been put out
And I am hearing all the small talk
They whisper as I walk
In a house that's bordered up
So good luck

[Pre-Chorus]
I'm no firefighter
I just need to breathe tonight
So sound the alarm
And there goes the night

[Chorus]
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire

[Bridge]
Smoke and fire
Smoke and fire
Don't you know that
If there's smoke there's fire
Smoke there's fire
Smoke there's fire
Now, now
Oh, oh, and now it's over
Oh, oh, I'm getting colder
Oh, oh, and it's the feeling
Like running into a burning building
Rumors spread like wildfire, I held a strong ground
But I've been burning down

[Chorus]
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire

[Outro]
Smoke and fire
Smoke and fire
Don't you know that
If there's smoke there's fire
Smoke there's fire
Smoke there's fire
Now, now
Oh, oh, and now it's over
Oh, oh, I'm getting colder
I'm so tired
Burning like smoke and fire

Füst és Tűz

Magyar dalszöveg
[Refrén]
Oh, oh, a szerelmünk egy égő épületbe futott
Oh, oh, a szerelmünk szétszórt hamu egy elégett érzéssel
Éreztük a forróságot, úgyhogy futni kezdtünk
Tudod, hogy láttad jönni
De az emlékek még mindig a fejemben vannak
Égnek, mint füst és tűz

[Verse 1]
A szóbeszédek mint futótűz terjedtek, erősen álltam
De leégtem
Mert ez olyan, mintha csakis tűzről hallanék
És elhalkulunk
Nem akarom kioltani a fényeket
De ez olyan, hogy...

[Pre-Chorus]
Nem vagyok tűzoltó
Ma este lélegeznem kell
Szóval szólaltasd meg a riadót
Itt jön az éjszaka

[Refrén]
Oh, oh, a szerelmünk egy égő épületbe futott
Oh, oh, a szerelmünk szétszórt hamu egy elégett érzéssel
Éreztük a forróságot, úgyhogy futni kezdtünk
Tudod, hogy láttad jönni
De az emlékek még mindig a fejemben vannak
Égnek, mint füst és tűz

[Verse 2]
A titkok egy kicsi városban mindig körbeérnek
De a láng el lett oltva
És én hallom az összes csevegést
Suttognak, ahogy sétálok
Egy házban, ami körbe van kerítve
Szóval sok szerencsét

[Pre-Chorus]
Nem vagyok tűzoltó
Ma este lélegeznem kell
Szóval szólaltasd meg a riadót
Itt jön az éjszaka

[Refrén]
Oh, oh, a szerelmünk egy égő épületbe futott
Oh, oh, a szerelmünk szétszórt hamu egy elégett érzéssel
Éreztük a forróságot, úgyhogy futni kezdtünk
Tudod, hogy láttad jönni
De az emlékek még mindig a fejemben vannak
Égnek, mint füst és tűz

[Bridge]
Füst és tűz
Füst és tűz
Nem tudod, hogy ahol
Füst van ott tűz van
Ahol füst van ott tűz van
Ahol füst van ott tűz van
Most, most
Oh, oh, és most, hogy vége
Oh, oh, egyre hűvösebb leszek
Oh, oh, és ez az érzés
Olyan, mintha egy égő épületbe futnék
A szóbeszédek mint futótűz terjedtek, erősen álltam
De leégtem

[Refrén]
Oh, oh, a szerelmünk egy égő épületbe futott
Oh, oh, a szerelmünk szétszórt hamu egy elégett érzéssel
Éreztük a forróságot, úgyhogy futni kezdtünk
Tudod, hogy láttad jönni
De az emlékek még mindig a fejemben vannak
Égnek, mint füst és tűz

[Outro]
Füst és tűz
Füst és tűz
Nem tudod, hogy ahol
Füst van ott tűz van
Ahol füst van ott tűz van
Ahol füst van ott tűz van
Most, most
Oh, oh, és most, hogy vége
Oh, oh, egyre hűvösebb leszek
Olyan fáradt vagyok
Égek, mint füst és tűz
dommc007
Fordította: dommc007

Ajánlott dalszövegek