Saint PHNX - Deadmen (2020)

Deadmen

Angol dalszöveg
I'm counting down
With tired eyes
I'm talking in my sleep
Head is full of angels
I've got demons at my feet
If I should die before I wake
Then I would die in vain
Forevermore remembered
As a king without a name

I keep on falling down
Lost my way around
That familiar sound is calling me
I don’t know myself
Must be someone else
But I won’t cry for help
'Cause that’s not me

Deadmen don’t get up
Deadmen got no luck
My life's a fantasy, that’s my reality
Deadmen don’t decide
'Cause deadmen got no right
My life a fantasy, that’s my reality

I’m drowning out
And asking why
My life is on repeat
I’m dreaming aspirations
Got no reason for defeat
And so I pray, for heavens sake
Take away these chains
Take away this curse
Please release me from this pain

I keep on falling down
Lost my way around
That familiar sound is calling me
I don’t know myself
Must be someone else
But I won’t cry for help
'Cause that’s not me

Deadmen don’t get up
Deadmen got no luck
My life's a fantasy, that’s my reality
Deadmen don’t decide
'Cause deadmen got no right
My life a fantasy, that’s my reality
My life a fantasy, that’s my reality

Deadmen don’t get up
Deadmen got no luck
My life's a fantasy, that’s my reality
Deadmen don’t decide
'Cause deadmen got no right
My life a fantasy, long live reality

Deadmen don’t get up
Deadmen got no luck
My life's a fantasy, that’s my reality
Deadmen don’t decide
'Cause deadmen got no right
My life a fantasy, that’s my reality
My life a fantasy, that’s my reality

Halottak

Magyar dalszöveg
Visszaszámolok
Fáradt szemekkel
Beszélek álmomban
A fejem tele van angyalokkal
Démonok vannak a lábaimmal
Ha meg kéne halnom, mielőtt felébredek
Akkor hiába halnék meg
Mindörökké úgy emlékeznének rám
Mint egy név nélküli királyra

Folyton lezuhanok
Eltévedek
Az az ismerős hang szólít
Nem ismerem magamat
Ez biztosan valaki más
De nem fogok segítségért kiáltani
Mert az nem vall rám

A halottak nem kelnek fel
A halottaknak nincs szerencséje
Az életem egy ábránd, ez a valóságom
A halottak nem hoznak döntést
Mert a halottaknak nincsenek jogai
Az életem egy ábránd, ez a valóságom

Kifulladok
És azt kérdezem, miért
Az életemben minden ismétlődik
Törekvésekről álmodok
Nincs okom a kudarcra
És így imádkozom, az ég szerelmére
Vedd le rólam ezeket a láncokat
Vedd le rólam ezt az átkot
Kérlek, szabadíts fel a fájdalom alól

Folyton lezuhanok
Eltévedek
Az az ismerős hang szólít
Nem ismerem magamat
Ez biztosan valaki más
De nem fogok segítségért kiáltani
Mert az nem vall rám

A halottak nem kelnek fel
A halottaknak nincs szerencséje
Az életem egy ábránd, ez a valóságom
A halottak nem hoznak döntést
Mert a halottaknak nincsenek jogai
Az életem egy ábránd, ez a valóságom
Az életem egy ábránd, ez a valóságom

A halottak nem kelnek fel
A halottaknak nincs szerencséje
Az életem egy ábránd, ez a valóságom
A halottak nem hoznak döntést
Mert a halottaknak nincsenek jogai
Az életem egy ábránd, ez a valóságom

A halottak nem kelnek fel
A halottaknak nincs szerencséje
Az életem egy ábránd, ez a valóságom
A halottak nem hoznak döntést
Mert a halottaknak nincsenek jogai
Az életem egy ábránd, ez a valóságom
Az életem egy ábránd, ez a valóságom
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek