Sam Tinnesz - Man or a Monster (2017)

Man or a Monster

Angol dalszöveg
When you close your eyes, what do you see?
Do you hold the light, or is darkness underneath?
In your hands, there's a touch that can heal
But in those same hands, is the power to kill

Are you a man, or a monster?
Are you a man, or a monster?
Are you a man, or a monster?

When you look at yourself, are you a man
Or a monster?

It's so hard to tell which side you're on
One day is Hell, the next day is the dawn
The lines are blurred, you keep rubbing your eyes
The tables turn, now it's time to survive

Are you a man, or a monster?
Are you a man, or a monster?
Are you a man, or a monster?
When you look at yourself, are you a man
Or a monster?

You can't take back the damage you've done
Oh, you can hide, but you can't run
No, you can't take back the damage you've done
Afraid of what you might become
A man or a monster
A man or a monster

Are you a man, or a monster?
Are you a man, or a monster?
Are you a man, or a monster?

When you look at yourself
Are you a man, or a monster?

Ember vagy egy szörnyeteg

Magyar dalszöveg
Mikor behunyod a szemedet, mit látsz?
Őrzöd a fényt, vagy sötétség van a mélyben?
A kezeid tudnak gyógyítóan érinteni
De ugyanazokban a kezekben van erő ölni is

Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?

Mikor magadra nézel, ember vagy?
Vagy egy szörnyeteg?

Nehéz megmondani, melyik oldalon állsz
Egyik nap pokol, másik nap hajnal
A határok elmosódtak, dörzsölgeted a szemeidet
A szerencse megfordult, most ideje túlélni

Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
Mikor magadra nézel, ember vagy?
Vagy egy szörnyeteg?

Nem teheted semmissé a sérülést, amit okoztál
Ó, elbújhatsz, de nem futhatsz el
Nem, nem teheted semmissé a sérülést, amit okoztál
Félsz, hogy mivé válhatsz
Emberré vagy egy szörnyeteggé
Emberré vagy egy szörnyeteggé

Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?

Mikor magadra nézel
Ember vagy, vagy egy szörnyeteg?
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek