Sasha Sloan - High School Me (2020)

High School Me

Angol dalszöveg
The only color you wear is black
'Cause someone at school said, "you look fat"
The boy you like doesn't like you back
But it won't always be like that

I won't say it all gets better
But fifteen doesn't last forever

If high school me could see me now
I bet high school me would be so proud, she'd find out
The cool kids, they ain't everything
The world is so much bigger then her town
If high school me could see me now

You drink just 'cause you think you should
But it never makes you feel that good
And you gave away your innocence
Only 'cause he talked you into it

I won't say it all gets better
But fifteen doesn't last forever

If high school me could see me now
I bet high school me would be so proud, she'd find out
The cool kids, they ain't everything
The world is so much bigger then her town
If high school me could see me now

See me now, wish she could see me now
See me now, wish she could see me now

If high school me could see me now
I bet high school me would be so proud, she'd find out
The cool kids, they ain't everything
The world is so much bigger then her town
If high school me could see me now
If high school me could see it then
I bet she'd feel better in her skin, she'd begin
To see the things that all go wrong
Are things that she'll be writing songs about
If high school me could see me now

See me now, wish she could see me now
See me now, wish she could see me now

Wish I could go back, tell her it's okay
Wish I could go back, tell her it's okay

Gimis énem

Magyar dalszöveg
Az egyetlen szín amit viselsz a fekete
Mert valaki azt mondta a suliban, hogy „kövérnek nézel ki”
A fiú aki tetszik, ő nem érez hasonlóan
De nem mindig lesz ez így

Nem mondom, hogy minden jobb lesz
De nem tart örökké a 15

Ha a gimis énem láthatna most
Biztos vagyok benne, hogy a gimis énem büszke lenne, ha rájönne
A menő srácok, nem ők minden
A világ sokkal nagyobb, mint a városa
Ha a gimis énem láthatna most

Iszol, csak azért mert azt gondolod kéne
De sosem érzed tőle jobban magad
És feladtad az ártatlanságod
Csak azért mert rábeszélt

Nem mondom, hogy minden jobb lesz
De nem tart örökké a 15

Ha a gimis énem láthatna most
Biztos vagyok benne, hogy a gimis énem büszke lenne, ha rájönne
A menő srácok, nem ők minden
A világ sokkal nagyobb, mint a városa
Ha a gimis énem láthatna most

Láthatna most, bár láthatna most
Láthatna most, bár láthatna most

Ha a gimis énem láthatna most
Biztos vagyok benne, hogy a gimis énem büszke lenne, ha rájönne
A menő srácok, nem ők minden
A világ sokkal nagyobb, mint a városa
Ha a gimis énem láthatna most
Ha a gimis énem látta volna akkor
Biztos hogy jobban érezné magát a bőrében, és elkezdené
Látni, hogy minden ami elromlik
Azok a dolgok, amikről ő dalokat fog írni
Ha a gimis énem láthatna most

Láthatna most, bár láthatna most
Láthatna most, bár láthatna most

Bár visszamehetnék, elmondanám, hogy minden rendben
Bár visszamehetnék, elmondanám, hogy minden rendben
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek