';

Sasha Sloan - Thoughts (2019)

Thoughts

Angol dalszöveg
Thoughts
Sometimes, I just can’t control my thoughts
No medication’s ever made them stop
All I think about is everything I’m not
Instead of everything I’ve got

But I’m scared they’re all laughing, so I make the joke first
If I beat ’em to the punchline, then I can’t get hurt
Yeah, I swear to God I’m trying, but I don’t know how to be
How to be a good friend to me

‘Cause sometimes I just feel like I’m a freak
When I wake up, I just don’t like what I see
All the way from my head right down to my feet
I wish that I thought differently

But I’m scared they’re all laughing, so I make the joke first
If I beat ’em to the punchline, then I can’t get hurt
Yeah, I swear to God I’m trying, but I don’t know how to be
How to be a good friend to me

Change
Wonder if I’ll ever really change, mmm

‘Cause I’m scared they’re all laughing, so I make the joke first
If I beat ’em to the punchline, then I can’t get hurt
Yeah, I swear to God I’m trying, but I don’t know how to be
How to be a good friend to
The voice inside my head that’s telling me I’m okay
Entertain it for a second, then I push it away
Yeah, I swear to God I’m trying, but I don’t know how to be
How to be a good friend to me

Thoughts
Sometimes, I just can’t control my thoughts

Gondolatok

Magyar dalszöveg
Gondolatok
Néha, egyszerűen nem tudom irányítani a gondolataimat
Eddig egyik gyógyszer sem állította meg őket
Csakis arra a mindenre gondolok, ami nem vagyok
ahelyett, hogy mindenre, amim van

De félek, mindegyikük nevet, szóval én mondok először viccet
Ha a csattanóig ütöm őket, nem lehet bajom
Yeah, Istenemre esküszöm próbálkozok, de nem tudom hogyan
hogyan legyek jó barátja önmagamnak

Mert néha őrültnek érzem magam
Mikor felébredek, nem tetszik, amit látok
A fejem tetejétől a talpamig
Azt kívánom, hogy bárcsak máshogy gondolkoztam volna

De félek, mindegyikük nevet, szóval én mondok először viccet
Ha a csattanóig ütöm őket, nem lehet bajom
Yeah, Istenemre esküszöm próbálkozok, de nem tudom hogyan
hogyan legyek jó barátja önmagamnak

Változás
Azon tűnődöm, hogy fogok-e tényleg változni, mmm

De félek, mindegyikük nevet, szóval én mondok először viccet
Ha a csattanóig ütöm őket, nem lehet bajom
Yeah, Istenemre esküszöm próbálkozok, de nem tudom hogyan
hogyan legyek jó barát
A hang a fejemben azt mondja, hogy rendben vagyok
Érdekel egy pillanatra, aztán ellököm
Yeah Istenemre esküszöm próbálkozok, de nem tudom hogyan
hogyan legyek jó barátja önmagamnak

Gondolatok
Néha, egyszerűen nem tudom irányítani a gondolataimat
bluDreberrLi
Fordította: bluDreberrLi

Ajánlott dalszövegek