';

Sasha Sloan - Until It Happens To You (2020)

Until It Happens To You

Angol dalszöveg
You can have a friend get their heart broke
And you can be there when they need it most, but
You won't be the one falling off the deep end
You can have a friend lose somebody close
And you can be there when they need it most, but
You won't be the one having trouble sleeping

Somebody loses their somebody every day

But you'll never really know what it's like
'Til you wake up to some real bad news
You'll never really know how it feels
'Til it happens to you
No, you'll never really know what it's like
Even if you think you do
You'll never really know how it feels
'Til it happens to you

You can say you're sorry a million times
But even if you try, try to sympathize
You won't be the one picking up the pieces
You can do your best, call every night
Listen to them say, say they're alright
But you know there's a chance they don't really mean it

Somebody loses their somebody every day

But you'll never really know what it's like
'Til you wake up to some real bad news
You'll never really know how it feels
'Til it happens to you
No, you'll never really know what it's like
Even if you think you do
You'll never really know how it feels
'Til it happens to you
You'll never really know what it's like
'Til you wake up to some real bad news
You'll never really know how it feels
'Til it happens to you
No, you'll never really know what it's like
Even if you think you do
You'll never really know how it feels
'Til it happens to you

Amíg meg nem történik veled

Magyar dalszöveg
Lehet egy barátod, akinek összetörik a szívét
És ott lehetsz akkor, amikor a legjobban szükség van rád, de
Nem te leszel az, aki a mélybe zuhan
Lehet egy barátod, aki elveszít egy hozzá közel állót
És ott lehetsz, amikor a legjobban szüksége van rád, de
Nem te leszel az, aki nem fog tudni aludni

Valaki elveszti valakijét minden nap

De sosem fogod tudni milyen is az
Amíg rossz hírekre nem ébredsz
Sosem fogod tudni milyen érzés
Amíg meg nem történik veled
Nem, soha nem tudhatod, milyen is az
Még ha azt gondolod tudod is
Sosem fogod tudni milyen érzés
Amíg meg nem történik veled

Elmondhatod, hogy sajnálod milliószor
De még ha meg is próbálsz, szimpatizálni próbálsz
Nem te leszel az, aki összeszedi a darabokat
A legjobbadat nyújthatod, minden este hívhatod
Meghallgathatod őket, azt mondani, hogy jól vannak
De tudod van egy kis esély, hogy nem igazán gondolják így

Valaki elveszti valakijét minden nap

De sosem fogod tudni milyen is az
Amíg rossz hírekre nem ébredsz
Sosem fogod tudni milyen érzés
Amíg meg nem történik veled
Nem, soha nem tudhatod, milyen is az
Még ha azt gondolod tudod is
Sosem fogod tudni milyen érzés
Amíg meg nem történik veled
De sosem fogod tudni milyen is az
Amíg rossz hírekre nem ébredsz
Sosem fogod tudni milyen érzés
Amíg meg nem történik veled
Nem, soha nem tudhatod, milyen is az
Még ha azt gondolod tudod is
Sosem fogod tudni milyen érzés
Amíg meg nem történik veled
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek