Seafret - Atlantis (2016)

Atlantis

Angol dalszöveg
The birds that left the trees, the light bores onto me,
I can feel you lying there all on your own
We got here the hard way, all those words that we exchange
Is it any wonder things get dark?

Cause in my heart and in my head,
I’ll never take back the things I said
So high above, I feel it coming down
She said in my heart and in my head
Tell me why this has to end
oh no, oh no

I can’t save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can’t save us my Atlantis, oh no
We built it up to pull it down

Now all the birds have fled, the hurt just leaves me scared
Losing everything I’ve ever known
It’s all become too much, maybe I’m not built for love
If I knew that I could reach you, I would go

It’s in my heart and in my head
You can’t take back the things you said
So high above, I feel it coming down
She said in my heart and in my head
Tell me why this has to end
Oh no, oh no

I can’t save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can’t save us my Atlantis, oh no
We built it up to pull it down

And we build it up, and we build it up
And we build it up to pull it down
And we build it up, and we build it up
And we build it up to pull it down

I can’t save us, my Atlantis, we fall
We built this town on shaky ground
I can’t save us my Atlantis, oh no
We built it up to pull it down

Atlantisz

Magyar dalszöveg
A madarak, amik elhagyták a fákat, a fény átszúr
Érzem, ahogy ott fekszel egyedül
Nehezen jutottunk ide, minden váltott szó
Csoda, hogy besötétülnek a dolgok?

Mert a szívemben és a fejemben
Sosem szívom vissza a szavakat, amiket kimondtam
Annyira magasan, érzem, ahogy lejön
Azt mondta a fejemben és a szívemben
Mondd, miért kell véget érnie?
Ó nem, ó nem

Nem tudom megmenteni kettőnket, Atlantiszom, zuhanunk
A városunkat remegő talajra építettük
Nem tudom megmenteni kettőnket, Atlantiszom, ó, nem
Azért építettük, hogy lehúzzuk

Most az összes madár elmenekült, a fájdalom megijeszt
Mindent elveszítek, amit valaha ismertem
Már túl sok, talán nem a szerelemhez születtem
Ha tudtam volna, hogy elérhetlek, elmennék

Mert a szívemben és a fejemben
Sosem szívom vissza a szavakat, amiket kimondtam
Annyira magasan, érzem, ahogy lejön
Azt mondta a fejemben és a szívemben
Mondd, miért kell véget érnie?
Ó nem, ó nem

Nem tudom megmenteni kettőnket, Atlantiszom, zuhanunk
A városunkat remegő talajra építettük
Nem tudom megmenteni kettőnket, Atlantiszom, ó, nem
Azért építettük, hogy lehúzzuk

És felépítjük, és felépítjük
És felépítjük, hogy lehúzzuk
És felépítjük, és felépítjük
És felépítjük, hogy lehúzzuk

Nem tudom megmenteni kettőnket, Atlantiszom, zuhanunk
A városunkat remegő talajra építettük
Nem tudom megmenteni kettőnket, Atlantiszom, ó, nem
Azért építettük, hogy lehúzzuk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek