Seal - Walk On By (1994)

Walk On By

Angol dalszöveg
If you see me walking down the street
And I start to cry, each time we meet
Walk on by, walk on by

Make believe that you don’t see the tears
Yes let me grieve in private
‘Cos each time I see you I break down and cry
Walk on by, walk on by, just walk on by

‘coz I just can’t get over losing you
And if I seem broken and blue
Walk on by (just walk on by), walk on by (just walk on by)

Foolish pride, that’s all I have left
So let me hide the tears and the sadness
That you gave me when you said goodbye
Oh walk on by, walk on by, just walk on by, just walk on by

Walk on by, walk on by
Foolish pride that’s all I have left
So let me hide this tears and all the sadness
That you gave me when you said goodbye
Just walk on by, just walk on by
That you really wanna go so walk on by
Said you really wanna go so walk on by
Baby leave me never see the tears I cry
Baby leave me never see the tears I cry

Menj tovább

Magyar dalszöveg
Ha meglátsz az utcán sétálni
Én sírni kezdek, amikor csak meglátlak
Menj tovább, menj tovább

Hinni szeretném, hogy nem látod a könnyeimet
Igen, hadd gyászoljak magamban
Mert amikor csak meglátlak, összeomlok és sírok
Menj tovább, menj tovább, csak menj tovább

Mert nem tudok túllendülni az elvesztéseden
Ha megtörtnek és szomorúnak tűnök
Menj tovább (csak menj tovább), menj tovább (csak menj tovább)

Bolond büszkeség, csak ennyim maradt
Hadd rejtsem el a könnyeimet és a bánatomat
Amit te okoztál azzal, amikor búcsút intettél nekem
Menj tovább, menj tovább, csak menj tovább, csak menj tovább

Menj tovább, menj tovább
Bolond büszkeség, csak ennyim maradt
Hadd rejtsem el a könnyeimet és a bánatomat
Amit te okoztál azzal, amikor búcsút intettél nekem
Csak menj tovább, csak menj tovább
Tényleg menned kell, úgyhogy menj tovább
Mondom, tényleg menned kell, úgyhogy menj tovább
Bébi hagyj, sosem láthatod a könnyeimet
Bébi hagyj, sosem láthatod a könnyeimet
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek