';

Selena Gomez & The Scene - Whiplash (2011)

Whiplash

Angol dalszöveg
A baby, moonlight,
Hits the spotlight,
I'm on my flight
To take you away.
I'm feeling so free,
You're makin' me crazy,
That's what you do,
That's what you do,
Let's go now.

Lickety split,
A girl in a bit
As she falls in a pit saying "hello darling"
Twisted insanity,
Falling humanity,
All that I want is some tranquility,
Do you hear me?
Do you hear me?
Well come on boy.

Come on and take me to the other side,
I'm blown away, when I look into your eyes
I'm so in love, I think I'm gonna crash and get
Whiplash whiplash whiplash.
It's up to you and I don't wanna give you clues,
We're movin' fast, I think we got enough to lose,
So Don't look back or else we're gonna crash and get
Whiplash whiplash whiplash.

Like the first kiss,
With the sweet list,
Of some love song,
Oh yeah.
With this melody,
Fallin' over me,
It makes me weak,
So damn weak,
So let's go now.

Lickety split,
A girl in a bit
As she falls in a pit saying "hello darling"
Twisted insanity,
Fallen humanity,
All I want is some tranquility,
Do you hear me?
Do you hear me?
Well come on boy.

Come on and take me to the other side,
I'm gonna wait, I wanna look into your eyes,
I'm so in love, I think I'm gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash.
It's up to you and I don't wanna give you clues,
We're movin' fast, I think we got enough to lose,
Don't look back or else we're gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash.

So let's go now

Come on and take me to the other side,
I'm blown away, when I look into your eyes
I'm so in love, I think I'm gonna crash and get
Whiplash whiplash whiplash.
It's up to you and I don't wanna give you clues,
We're movin' fast, I think we got enough to lose,
Don't look back or else we're gonna crash and get
Whiplash whiplash whiplash.

Ostorcsapás

Magyar dalszöveg
Édes, holdfény
Üti a reflektorfényt
Az utamon vagyok
Hogy elvigyelek
Annyira szabadnak érzem magam
Megőrjítesz
Ezt teszed
Ezt teszed
Gyerünk már

Szélsebesen
Egy lány a szerepben
Ahogy zuhan egy gödörbe, mondja: "heló, édes"
Kicsavart őrület
Zuhanó emberiség
Csak egy kis nyugalmat akarok
Hallasz?
Hallasz?
Nos, gyerünk,fiú

Gyerünk, vigyél a másik oldalra
Felrobbanok, ha a szemedbe nézek
Annyira szerelmes vagyok, azt hiszem, összesek és elkapnak
Ostorcsapás, ostorcsapás, ostorcsapás
Rajtad áll és nem akarok nyomokat hagyni
Gyorsan mozgunk, azt hiszem, van vesztenivalónk
Szóval ne nézz vissza vagy elesünk, és elkapnak
Ostorcsapás, ostorcsapás, ostorcsapás

Mint az első csók
Édes listával
Néhány szerelmes dalból
Ó, igen
Ezzel a melódiával
Rám zuhan
Elgyengít
Annyira elgyengít
Szóval gyerünk már

Szélsebesen
Egy lány a szerepben
Ahogy zuhan egy gödörbe, mondja: "heló, édes"
Kicsavart őrület
Zuhanó emberiség
Csak egy kis nyugalmat akarok
Hallasz?
Hallasz?
Nos, gyerünk,fiú

Gyerünk, vigyél a másik oldalra
Várni fogok, a szemedbe akarok nézni
Annyira szerelmes vagyok, azt hiszem, összesek és elkapnak
Ostorcsapás, ostorcsapás, ostorcsapás
Rajtad áll és nem akarok nyomokat hagyni
Gyorsan mozgunk, azt hiszem, van vesztenivalónk
Szóval ne nézz vissza vagy elesünk, és elkapnak
Ostorcsapás, ostorcsapás, ostorcsapás

Szóval gyerünk már

Gyerünk, vigyél a másik oldalra
Felrobbanok, ha a szemedbe nézek
Annyira szerelmes vagyok, azt hiszem, összesek és elkapnak
Ostorcsapás, ostorcsapás, ostorcsapás
Rajtad áll és nem akarok nyomokat hagyni
Gyorsan mozgunk, azt hiszem, van vesztenivalónk
Szóval ne nézz vissza vagy elesünk, és elkapnak
Ostorcsapás, ostorcsapás, ostorcsapás
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek