';

Shania Twain - You Win My Love (1995)

You Win My Love

Angol dalszöveg
I'm lookin' for a lover
Who can rev his little engine up
He can have a '55 Chevy
Or a fancy little pick-up truck
If he's got a cool Cadillac
With a jacuzzi in the back I'm in, oh yeah
'Cause I'm a classy little chassis
Who's a-huntin' for a heart to win
Oh, but if you wanna win it
There's no speed limit
Just go faster, faster, don't be slow
Rev it up, rev it up 'til your engine blows

You win my love
You win my soul
You win my heart
Yeah, you get it all
You win my love
You make my motor run
You win my love, yeah you're number one

Oh, I'm a crazy little lady yeah the kind you just can't slow down
Oh no
I need a '65 cylinder racy little run around town

Oh, but if you wanna win it
Babe, there's no speed limit
Just go faster, faster and don't be slow
Rev it up, rev it up 'til your engine blows

You win my love
You win my soul
You win my heart
Yeah, you get it all
You win my love
You make my motor run
You win my love, yeah you're number one

I want a heartbreak Harley
A full of steam dream machine
Or just a little late night
Sexy long stretch limousine

Oh, but if you wanna win it
Babe, there's no speed limit
Just go faster, faster, don't be slow
Rev it up, rev it up 'til your engine blows

You win my love
You win my soul
You win my heart
Yeah, you get it all
You win my love
You make my motor run
You win my love, yeah you're number one

Te nyered el a szerelmem

Magyar dalszöveg
Szeretőt keresek
Aki fel tudja pörgetni a kis motorját
Lehet neki egy 1955-ös Chevy-je
Vagy egy aranyos kisteherautója
Ha egy klassz Cadillacja van
A hátuljában egy jacuzzival, akkor benne vagyok, igen
Mert én egy ízléses kis alváz vagyok
Aki egy szívre vadász, amelyet meghódíthat
Oh, de ha meg akarod nyerni
Nincs sebességkorlátozás
Csak menj gyorsabban, gyorsabban, ne légy lassú
Pörgesd fel, pörgesd fel, amíg le nem fullad a motor

Te nyered el a szerelmem
Te nyered el a lelkem
Te nyered el a szívem
Igen, mindent megkapsz
Te nyered el a szerelmem
Miattad megy a motorom
Te nyered el a szerelmem, igen, te vagy az első számú

Oh, én egy őrült kis hölgy vagyok, igen, az a fajta, akit nem tudsz csak úgy lelassítani
Oh. nem
Szükségem van egy 65-ös hengeres kis versenyautóra a városban

Oh, de ha meg akarod nyerni
Nincs sebességkorlátozás
Csak menj gyorsabban, gyorsabban, ne légy lassú
Pörgesd fel, pörgesd fel, amíg le nem fullad a motor

Te nyered el a szerelmem
Te nyered el a lelkem
Te nyered el a szívem
Igen, mindent megkapsz
Te nyered el a szerelmem
Miattad megy a motorom
Te nyered el a szerelmem, igen, te vagy az első számú

Akarok egy Heartbreak Harley-t
Egy gőzüzemű álomautót
Vagy csak egy kicsit későn éjjel
Egy szexi, nyújtott limuzint

Oh, de ha meg akarod nyerni
Bébi, nincs sebességkorlátozás
Csak menj gyorsabban, gyorsabban, ne légy lassú
Pörgesd fel, pörgesd fel, amíg le nem fullad a motor

Te nyered el a szerelmem
Te nyered el a lelkem
Te nyered el a szívem
Igen, mindent megkapsz
Te nyered el a szerelmem
Miattad megy a motorom
Te nyered el a szerelmem, igen, te vagy az első számú
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek