';

Shawn Hook - Every Red Light (2012)

Every Red Light

Angol dalszöveg
I’m driving
It’s raining
I’m waiting
The stop light is shining on the water
In the gutter on the street
And the traffic is so thick
I’m so sick
Of driving for a second then stopping
I could be walking faster than this
The signs say I’m not too far
From the place where it all fell apart

I hit every red light
On my way to your place tonight
I was stuck behind the slowest car
All I want to be is where you are
I hit every red light

I can taste you
As I race to you
To kiss you
I hate how it ended before I left
There was something I wanted to say
But I’m afraid
I’ll be too late
I should have stayed
Chances are you’ve already locked the door
Turned in your keys
Well this is not the way that I wanted to leave it
Only this would happen to me now
Why now?

I hit every red light
On my way to your place tonight
I was stuck behind the slowest car
All I want to be is where you are
I hit every red light

Caught up in the stop and go
There’s only one thing I know
While I’m stranded here inside my car
All I want to be is where you are

Well you’re not answering my phone
I guess I should have known you’d be long gone by now
I was half way out of town when I realized
I can’t leave without putting up a fight

I’m driving
It’s raining
I’m waiting
I hit every red light
On my way to your place tonight
I was stuck behind the slowest car
All I want to be is where you are
Caught up in the stop and go
There’s only one thing I know
While I’m stranded here inside my car
All I want to be is where you are
It’s where I want to be
It’s where I want to be
I hit every red light
I hit every red light
I hit every red light
I hit every red light

Minden piros lámpa

Magyar dalszöveg
Vezetek
Esik az eső
Várok
A jelzőlámpa fénylik a vízen
A vízárokban az utakon
És a forgalom annyira nagy
Belebetegedek
Abba, hogy egy másodperc vezetés után meg kell állnom
Gyorsabban sétálhatnék ennél
A táblák azt mondják, nagyon messze vagyok
Attól a helytől, ahol minden szétesett

Mindenhol pirosat kapok
A lakásod felé
A leglassabb kocsi mögött szorultam
Csak ott akarok lenni, ahol te vagy
Mindenhol pirosat kapok

Érzem az ízed
Ahogy feléd tartok
Hogy megcsókoljalak
Utálom, hogy vége lett, mielőtt elmentem
Valamit mondani akartam
De attól félek
Túl késő lesz
Maradnom kellett volna
Lehetséges, hogy már bezártad az ajtód
Elfordítottad a kulcsot
Hát, nem így akrtam eljönni
Miért történik most ez velem
Miért most?

Mindenhol pirosat kapok
A lakásod felé
A leglassabb kocsi mögött szorultam
Csak ott akarok lenni, ahol te vagy
Mindenhol pirosat kapok

Megállok a stopnál és megyek
Csak egy dolgot tudok
Amíg itt vagyok a kocsimba szorulva
Csak ott akarok lenni, ahol te vagy

Nos, te nem válaszolsz a hívásaimra
Azt hiszem, tudnom kelllett volna, hogy eddigre már lelépsz
Félig kint voltam a városból, amikor rájöttem
Nem hagyhatlak itt küzdelem nélkül

Vezetek
Esik az eső
Várok
Mindenhol pirosat kapok
A lakásod felé
A leglassabb kocsi mögött szorultam
Csak ott akarok lenni, ahol te vagy
Csak egy dolgot tudok
Amíg itt vagyok a kocsimba szorulva
Csak ott akarok lenni, ahol te vagy
Ott akarok lenni
Ott akarok lenni
Mindenhol pirosat kapok
Mindenhol pirosat kapok
Mindenhol pirosat kapok
Mindenhol pirosat kapok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek