';

Shawn James - Midnight Dove (2012)

Midnight Dove

Angol dalszöveg
Midnight Dove, why do you wander on through clouded skies?
There must be a glimpse of hope in sight
Spread your wings and take to flight, leave the past behind
The dawn will birth a brand new light
So fly on and never look back from where you came
The sky opens up and it's calling out your name
'Cause all you got is all
All you got is all, all that you need
I found myself, found myself amongst the thorns and weeds
You found yourself, found yourself amongst the beautiful trees
We are not the same, no, we are not the same
No, we are not the same, we are not the same

'Cause I gotta blow like the wind, flow like the sea
Deep down inside of every part of me
My heart's been achin' for the freedom to stretch out my wings
Now, with every move I make and every breath I take
My mind's been worrying about what's at stake
But I just gotta let them go with the wind

Oh, let it all go, let it all go
Let it all go with the wind
Let it all go, let it all go
Let it all go

Midnight Dove, why do you wander on?

Éjféli Gerle

Magyar dalszöveg
Éjféli Gerle, miért vándorolsz felhős egeken keresztül?
Kell hogy kegyen egy halvány reménysugár a láthatáron
Tárd ki a szárnyad, és kezdj repülni, hagyd magad mögött a múltat
A hajnal egy vadonatúj fényt fog szülni
Hát repülj el és soha ne nézz hátra oda ahonnan érkezel
Az ég megnyílik és a te nevedet kiáltja
Mert minden amit kaptál az összes
Mert minden amit kaptál az összes, minden amire szükséged van
Én megtaláltam önmagam, megtaláltam önmagam a tövisek és gyomok között
Te megtaláltad önmagad, megtaláltad önmagad a gyönyörű fák között
Nem vagyunk ugyanolyanok, nem, mi nem vagyunk ugyanolyanok
Nem, mi nem vagyunk ugyanolyanok, mi nem vagyunk ugyanolyanok

Mert nekem fújnom kell mint a szél, hömpölyögni mint a tenger
Mélyen lent legbelül minden részemben
Sajog a szívem a szabadságért, hogy szétterítsem a szárnyaimat
Most minden mozdulattal amit teszek, és minden lélegzettel amit veszek
Az elmém azon aggódik, mi van téten
De nekem csak el kell engednem a széllel

Oh, elengedni mindent, elengedni mindent
Elengedni mindent a széllel
Elengedni mindent, elengedni mindent
Elengedni mindent

Éjféli gerle, miért vándorolsz el?
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek