';

Shawn Mendes - Call my friends (2020)

Call my friends

Angol dalszöveg
Right now I'm alone inside the airport
And you're all at a bar in our hometown
Feels like we been living different lives

The music's loud and everybody's dancing
How many nights I've missed, yeah I've lost count
Haven't seen your faces in a while

I should call my friends

I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends

I don't wanna miss another birthday
Feels like it's been forever since nineteen
I just wanna be right where you are

I miss how it was when we wished we were older
Feeling so far when I wanna be closer
I should call my friends

I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends

Ooh, I know you gotta make some sacrifices
Ooh, don't wanna be alone for one more night
Ooh, I know you gotta make some sacrifices
I should call my friends

I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends

Felhívni a barátaim

Magyar dalszöveg
Most egyedül vagyok a repülőtéren
és ti a szülővárosunkban vagytok egy bárban.
Olyan, mintha különböző életeket élnénk.

A zene hangos és mindenki táncol.
Mennyi éjszakát kihagytam, igen, elvesztettem a számolást.
Nem láttam az arcotokat egy ideje.

Fel kéne hínom a barátaim.

Fel kéne hínom a barátaim és berúgnom.
Szükségem van egy vakációra az elmémtől.
Menni akarok, senki nem ismer náluk jobban.
Újra érezni akarok valamit.
Fel kéne hínom a barátaim.

Nem akarok még egy szülinapot kihagyni.
Olyan, mintha egy örökkévalóság telt volna el 19 éves korom óta.
Én csak ott akarok lenni, ahol ti vagytok.

Hiányzik, ahogy volt, amikor azt kívántuk, bár idősebbek lennénk.
Olyan messzinek érződik, amikor közel akarok lenni.
Fel kéne hínom a barátaim.

Fel kéne hínom a barátaim és berúgnom.
Szükségem van egy vakációra az elmémtől.
Menni akarok, senki nem ismer náluk jobban.
Újra érezni akarok valamit.
Fel kéne hínom a barátaim.

Ooh, tudom, hogy áldozatokat kell hoznotok.
Ooh, nem akarok még egy éjszakát egyedül tölteni.
Ooh, tudom, hogy áldozatokat kell hoznotok.
Fel kéne hínom a barátaim..

Fel kéne hínom a barátaim.
Fel kéne hínom a barátaim és berúgnom.
Szükségem van egy vakációra az elmémtől.
Menni akarok, senki nem ismer náluk jobban.
Újra érezni akarok valamit.
Fel kéne hínom a barátaim.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek