';

Shawn Mendes - Nervous (2018)

Nervous

Angol dalszöveg
I saw you on a Sunday in a cafe
And all you did was look my way
And my heart started to race
And my hands started to shake, yeah
I heard you asked about me through a friend
And my adrenaline kicked in
'Cause I've been asking 'bout you too
And now we're out here in this room

I get a little bit nervous around you
Get a little bit stressed out
When I think about you
Get a little excited
Baby, when I think about you, yeah

Talk a little too much around you
I talk a little too much
Get a little self-self-concious
I get a little self-self-concious
When I think about you
Get a little excited
I get a little excited
Baby, when I think about you
Yeah, when I think about you, babe

We walked in the rain
A couple blocks to your apartment
You told me to come inside
Caught me staring in your eyes
And I'm not usually like this
But I like what you're doing to me
Ah, what you're doing to me

I get a little bit nervous around you
I get a little bit nervous
Get a little bit stressed out
I get a little bit stressed out
When I think about you
Get a little excited
I get a little excited
Baby, when I think about you, yeah
When I think about you, babe

Talk a little too much around you
I talk a little too much
Get a little self-self-concious
I get a little self-self-concious
When I think about you
Get a little excited
I get a little excited
Baby, when I think about you
Yeah, when I think about you, babe

You got me acting like I've never done this before
I promise I'll be ready when I walk through the door
And I don't know why
No, I don't know why
Yeah

I get a little bit nervous around you
I get a little bit nervous
Get a little bit stressed out
I get a little bit stressed out
When I think about you
Get a little excited
I get a little excited
Baby, when I think about you, yeah
When I think about you, babe

Talk a little too much around you
I talk a little too much
Get a little self-self-concious
I get a little self-self-concious
When I think about you
Get a little excited
I get a little excited
Baby, when I think about you
Yeah, when I think about you, babe

Ideges

Magyar dalszöveg
Láttalak vasárnap egy kávézóban
És csak felém néztél
És a szívem elkezdett erősen verni
És a kezeim elkezdtek remegni, igen
Hallottam, hogy baráton keresztül kérdeztél felőlem
És az adrenalin bevágott
Mert én is rólad kérdezgettem
És most itt vagyunk egy szobában

Egy kicsit ideges leszek körülötted
Egy kicsit stresszelek
Amikor rád gondolok
Kicsit izgatott leszek
Kicsim, amikor rád gondolok, igen

Túl sokat beszélek körülötted
Túl sokat beszélek
Egy kicsit zavart leszek
Egy kicsit zavart leszek
Amikor rád gondolok
Egy kicsit izgatott leszek
Egy kicsit izgatott leszek
Kicsim, amikor rád gondolok
Igen, amikor rád gondolok, kicsim

Esőben sétáltunk
Néhány háztömbnyire az apartmanodtól
Azt mondtad, hogy menjek be
Elkaptál, amint a bámultalak
És általában nem ilyen vagyok
De szeretem, amit velem csinálsz
Ah, amit velem csinálsz

Egy kicsit ideges leszek körülötted
Egy kicsit ideges leszek
Egy kicsit stresszelek
Egy kicsit stresszelek
Amikor rád gondolok
Kicsit izgatott leszek
Izgatott leszek
Kicsim, amikor rád gondolok
Igen, amikor rád gondolok, kicsim

Túl sokat beszélek körülötted
Túl sokat beszélek
Egy kicsit zavart leszek
Egy kicsit zavart leszek
Amikor rád gondolok
Egy kicsit izgatott leszek
Egy kicsit izgatott leszek
Kicsim, amikor rád gondolok
Igen, amikor rád gondolok, kicsim

Úgy viselkedek miattad, ahogy eddig soha
Ígérem, készen állok majd, amikor besétálok az ajtón
És nem tudom, miért
Nem, nem tudom, hogy miért
Igen

Egy kicsit ideges leszek körülötted
Egy kicsit ideges leszek
Egy kicsit stresszelek
Egy kicsit stresszelek
Amikor rád gondolok
Kicsit izgatott leszek
Izgatott leszek
Kicsim, amikor rád gondolok
Igen, amikor rád gondolok, kicsim

Túl sokat beszélek körülötted
Túl sokat beszélek
Egy kicsit zavart leszek
Egy kicsit zavart leszek
Amikor rád gondolok
Egy kicsit izgatott leszek
Egy kicsit izgatott leszek
Kicsim, amikor rád gondolok
Igen, amikor rád gondolok, kicsim
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek