Sheppard - I'm Not a Whore (2012)

I'm Not a Whore

Angol dalszöveg
I, I'm tired of you bitchin'
And I-E-I-E-I, I'm sick of your whinging
You've bitten more than you can chew
And you should know, I'm the devil's food
Please, try to forget me
'Cause I-E-I-E-I, I'm happy as can be
You complain, more than I can stand
So grow some balls, and be a man
I'm not a whore, I just got over you
And this bullshit ain't nothing new
Ain't it a shame, you've only got yourself to blame
So if you want a fight, tell another lie
I'll never forfeit my pride
Now, everything is splendid
I wake up feeling fresh, my life has amended
So understand, I'm not coming back
I'm gonna find someone with the things you like
I'm not a whore, I just got over you
And this bullshit ain't nothing new
Ain't it a shame, you've only got yourself to blame
So if you want a fight, tell another lie
I'll never forfeit my pride
And I'm glad you made a mistake
Before I did, and stayed with you
And now you're making waves
Because you're sad and lonely
And hopeless too
We were broken from the start
So you never broke my heart
And you always made me cry
I was never satisfied
So find another fish, there are plenty in the sea
You can fool them all you want with your sly trickery
Oh!
I'm not a whore, I just got over you
And this bullshit ain't nothing new
Ain't it a shame, you've only got yourself to blame
So if you want a fight, tell another lie
I'll never forfeit my pride
I'm not a whore
I'm not a whore

Nem vagyok kurva

Magyar dalszöveg
Elegem van belőled, ribanc
És elegem van a hisztidből
Nagyobbat haraptál, mint amekkorát meg tudsz rágni
Tudnod kell, hogy én az ördög tápláléka vagyok
Kérlek, próbálj meg elfelejteni
Mert boldog vagyok
Többet panaszkodsz, mint amit ki tudok állni
Szóval növessz végre golyókat, és légy férfi
Nem vagyok kurva, csak elegem van belőled
És ez a szarság nem újdonság
Nem szégyen, csak magadat hibáztathatod
Szóval, ha harcolni szeretnél, mondj valami más hazugságot
Sosem bántam a büszkeségem
Most minden pompás
Felébredek és frissnek érzem magam, az életem megváltozott
Szóval értsd meg, nem jövök vissza
Találok majd valaki mást azokkal a dolgokkal, amit szeretsz
Nem vagyok kurva, csak elegem van belőled
És ez a szarság nem újdonság
Nem szégyen, csak magadat hibáztathatod
Szóval, ha harcolni szeretnél, mondj valami más hazugságot
Sosem bántam a büszkeségem
Örülök, hogy hibáztál
Mielőtt én tettem volna, és veled maradok
Te most hullámokat kreálsz
Mert szomorú és egyedül vagy
És reménytelen is
A kezdetektől fogva töröttek voltunk
Szóval te sosem törted össze a szívemet
És mindig megsirattál
Sosem voltam elégedett
Szóval keress egy másik halat, egy csomó van a tengerben
Bolonddá teheted őket a ravasz trükkjeiddel
Oh!
Nem vagyok kurva, csak elegem van belőled
És ez a szarság nem újdonság
Nem szégyen, csak magadat hibáztathatod
Szóval, ha harcolni szeretnél, mondj valami más hazugságot
Sosem bántam a büszkeségem
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek