';

Shinedown - Save Me (2008)

Save Me

Angol dalszöveg
Well I got a candle, and I've got a spoon
I live in a hallway with no doors, and no rooms
And under a windowsill, they all were found
A touch of concrete within the doorway, without a sound

Someone save me, if you will
And take away, all these pills
And please just save me, if you can
From the blasphemy, in my wasteland

How did I get here, and what went wrong?
Couldn't handle forgiveness, now I'm far, beyond gone
And I can hardly remember, the look of my own eyes
How can I love this, a life so dishonest, it made me compromise

Someone save me, if you will
And take away, all these pills
And please just save me, if you can
From the blasphemy, in my wasteland

Jump in the water, jump in with me
Jump on the altar, lay down with me
The hardest question, to answer
Is why, why?

Someone save me, if you will
And take away, all these pills
And please just save me, if you can
From the blasphemy, in my wasteland

Someone save me
Someone save me
Somebody save me, somebody save me
Please don't erase me

Ments meg

Magyar dalszöveg
Nos, van egy gyertyám, és van egy kanalam
Egy folyosón élek ajtók nélkül, és szobák nélkül
És egy ablakpárkány alatt megtalálták mindet
Egy érintésnyi beton a kapualjban, hang nélkül

Valaki mentsen meg, ha úgy akarod
És vegye el ezeket a tablettákat
És kérlek, csak ments meg, ha tudsz
Az istenkáromlástól a műveletlen földemen

Hogy jutottam ide, és mi romlott el?
Nem tudtam kezelni a megbocsájtást, most messze vagyok, rég elmentem
És alig emlékszem a saját szemeim kinézetére
Hogyan szerethetem ezt, egy ilyen őszintétlen életet, megalkuvásra késztetett

Valaki mentsen meg, ha úgy akarod
És vegye el ezeket a tablettákat
És kérlek, csak ments meg, ha tudsz
Az istenkáromlástól a műveletlen földemen

Ugorj a víze, ugorj be velem
Ugorj le az oltárról, feküdj le velem
A legnehezebb válaszolni arra a kérdésre
Hogy miért, miért?

Valaki mentsen meg, ha úgy akarod
És vegye el ezeket a tablettákat
És kérlek, csak ments meg, ha tudsz
Az istenkáromlástól a műveletlen földemen

Valaki mentsen meg
Valaki mentsen meg
Valaki mentsen meg, valaki mentsen meg
Kérlek, ne törölj el
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek