Sia - Breathe Me (2004)

Breathe Me

Angol dalszöveg
Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And, the worst part is there's no-one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Ouch I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
I've lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Segíts Lélegezni

Magyar dalszöveg
Segíts, megint megtettem
Már sokszor jártam itt
Megint bántottam magam ma
És a legrosszabb az, hogy senkit sem hibáztathatok

Légy a barátom
Ölelj át, szoríts erősen
Nyiss ki
Kicsi vagyok
Rászorulok
Szoríts erősen
És segíts lélegezni

Áú, megint elvesztettem önmagam
Elvesztettem önmagam és sehol nem találtok majd
Igen, azt hiszem talán össze fogok törni
Megint elvesztettem önmagam és védtelennek érzem magam

Légy a barátom
Ölelj át, szoríts erősen
Nyiss ki
Kicsi vagyok
Rászorulok
Szoríts erősen
És segíts lélegezni
szviky
Fordította: szviky
A legjobb barátnőm kérte, hogy fordítsam le ezt a dalt, előtte még csak nem is hallottam Siáról, de szép ez a dal. Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek