Sia - Elastic Heart (2014)

Elastic Heart

Angol dalszöveg
[Verse 1: Sia]
And another one bites the dust
But why can I not conquer love?
And I might've thought that we were one
Why not fight this war without weapons
And I wanted it and I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
And let's be clear, I trust no one

[Pre-Chorus: Sia]
You did not break me
I'm still fighting for peace

[Chorus: Sia]
Well I've got a thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
But I may snap when I move close
But you won't see me fall apart
Cause I've got an elastic heart
I've got an elastic heart
Yeah, I've got an elastic heart

[Verse 2: ]
And I will stay up through the night
Let's be clear, I won't close my eyes
And I know that I can survive
I walked through fire to save my life
And I want it, I want my life so bad
And I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one

[Pre-Chorus: ]
You did not break me (You did not break me, no, no)
I'm still fighting for peace

[Chorus x2]

Rugalmas Szív

Magyar dalszöveg
És egy másik harap a fűbe
Miért nem tudom meghódítani a szerelmet?
És lehet azt gondoltam,hogy egyek voltunk
Miért ne játsszuk ezt a háborút fegyverek nélkül
És akartam nagyon akartam
De olyan sok vészjós jel volt
Most egy másik harap f?be
És tisztázzuk , nem bízok senkiben

Nem törtél meg engem
Még mindig békéért küzdök

Nos vastag a b?röm és rugalmas a szívem
De a pengéd lehet túl éles lesz
Olyan vagyok ,mint a gumikötél amíg keményen meg nem húzol
De lehet csapok ,amikor közelebb jövök
De nem fogsz darabokra esve látni
Mert rugalmas a szívem
Ja, rugalmas a szívem

És egész éjszaka fennmaradok
Tisztázzuk, nem fogom lehunyni a szemem
És tudod,hogy át tudom élni
Keresztül mentem a t?zön ,hogy életben maradjak
És akarom,annyira akarom az életem
És mindent megteszek,amit tudok
Akkor egy másik harap f?be
Nehéz elveszíteni a választottat

Nem törtél meg engem,( nem törtél meg engem)
Még mindig békéért küzdök
klopsz
Fordította: klopsz
A dal első változata a Futótűz betétdalaként jelent meg (feat. The Weeknd)

Ajánlott dalszövegek