Sia - Little Wing (2024)

Little Wing

Angol dalszöveg
I'm watching you
My baby blue
I’m watching you suffer
And it hurts you
I watch you lose
Another sick lover

I hope you can hear me say
Through all of your tears today
That I know you'll be okay
And I hope that my voice cuts through
All of the pain in you
I'm telling you what to do, so

[Chorus]
Don’t give up, keep trying
I know soon you'll be flying
Little wing
My little wing
I know you can't stop crying
But tears dry up when you're flying
Little wing
My little wing


So take my hand
I know you can
It feels like a nightmare
I know you ran
But I know you can
I'll always be there

I hope you can hear me say
Through all of your tears today
That I know you'll be okay
And I hope that my voice cuts through
All of the pain in you
I'm telling you what to do, so

[Chorus]
Don't give up, keep trying
I know soon you’ll be flying
Little wing
My little wing
I know you can’t stop crying
But tеars dry up when you're flying
Little wing
My littlе wing

Kicsi Szárny

Magyar dalszöveg
Figyellek téged
Szomorú kedvesem
Látom, hogy szenvedsz
És ez fáj neked
Nézem, ahogy elveszítesz
Egy újabb beteges szeretőt

Remélem, meghallod szavaim
Könnyeiden keresztül
Tudom, hogy minden rendben lesz
És remélem, hogy a hangom
Átvág benned minden fájdalmat
Szóval mondom mit is csinálj...

(Refr.:)
Ne add fel, próbálkozz tovább
Tudom, hogy hamarosan repülni fogsz
Kicsi szárny
Én kicsi szárnyam
Tudom, hogy nem bírod abbahagyni a sírást
De a repüléstől a könnyek felszáradnak
Kicsi szárny
Én kicsi szárnyam


Szóval fogd meg a kezem
Tudom, hogy képes vagy rá
Olyan érzés, mint egy rémálom
Tudom, hogy menekülsz
De azt is tudom, hogy képes vagy rá
Mindig ott leszek

Remélem, meghallod szavaimat
Könnyeiden keresztül
Tudom, hogy minden rendben lesz
És remélem, hogy a hangom
Átvág benned minden fájdalmat
Szóval mondom mit is csinálj...

(Refr.:)
Ne add fel, próbálkozz tovább
Tudom, hogy hamarosan repülni fogsz
Kicsi szárny
Én kicsi szárnyam
Tudom, hogy nem bírod abbahagyni a sírást
De a repüléstől a könnyek felszáradnak
Kicsi szárny
Én kicsi szárnyam
Anika
Fordította: Anika
Enjoy ! :)

Ajánlott dalszövegek