';

SIX the Musical - Ex-Wives (2018)

Ex-Wives

Angol dalszöveg
[CATHERINE OF ARAGON]
Divorced

[ANNE BOLEYN]
Beheaded

[JANE SEYMOUR]
Died

[ANNA OF CLEVES]
Divorced

[KATHERINE HOWARD]
Beheaded

[CATHERINE PARR]
Survived

[CATHERINE OF ARAGON, spoken]
And tonight, we are...

[ALL]
Live!

[CATHERINE OF ARAGON]
Listen up, let me tell you a story

[ANNE BOLEYN]
A story that you think
You've heard before

[JANE SEYMOUR]
We know you know our names
And our fame and our faces

[ANNA OF CLEVES]
Know all about the glories
And the disgraces

[KATHERINE HOWARD]
I'm done 'cause all this time
I've been just one word
In a stupid rhyme

[CATHERINE PARR]
So I picked up a pen and a microphone

[ALL]
History's about to get overthrown

[CATHERINE OF ARAGON]
Divorced

[ANNE BOLEYN]
Beheaded

[JANE SEYMOUR]
Died

[ANNA OF CLEVES]
Divorced

[KATHERINE HOWARD]
Beheaded

[CATHERINE PARR]
Survived

[ALL]
But just for you tonight
We're divorced, beheaded
Live!

Welcome to the show
To the historemix
Switching up the flow
As we add the prefix
Everybody knows that
We used to be six wives

Raising up the roof
Till we hit the ceiling
Get ready for the truth
That we'll be revealing
Everybody knows
That we used to be six wives
But now we're
Ex-wives

[CATHERINE OF ARAGON]
All you ever hear and read about

[ANNE BOLEYN]
Is our ex and the way it ended

[JANE SEYMOUR]
But a pair doesn't beat a royal flush

[ANNA OF CLEVES]
You're gonna find out
How we got unfriended

[KATHERINE HOWARD]
Tonight we gonna do ourselves justice
'Cause we're taking you to court

[CATHERINE PARR]
Every Tudor Rose has its thorns
And you're gonna hear 'em live: in consort

[CATHERINE OF ARAGON]
Divorced

[ANNE BOLEYN]
Beheaded

[JANE SEYMOUR]
Died

[ANNA OF CLEVES]
Divorced

[KATHERINE HOWARD]
Beheaded

[CATHERINE PARR]
Survived

[ALL]
But just for you tonight
We're divorced, beheaded
Live!

Welcome to the show
To the historemix
Switching up the flow
As we add the prefix
Everybody knows that
We used to be six wives

Dancing to the beat
Till the break of day, once
We're done, we'll start again
Like it's the Renaissance
Everybody knows
That we used to be six wives
But now we're
Ex-wives

Divorced

[CATHERINE OF ARAGON]
My name is Catherine of Aragon
Was married 24 years, I'm a paragon
Of royalty, my loyalty is to the Vatican
So if you try to dump me
You won't try that again

[ALL]
Beheaded

[ANNE BOLEYN]
I'm that Boleyn girl
And I'm up next, see
I broke England from the Church
Yeah, I'm that sexy
Why did I lose my head?
Well my sleeves may be green
But my lipstick's red!

[ALL]
Died

[JANE SEYMOUR]
Jane Seymour, the only one he truly loved

[ALL]
Rude

[JANE SEYMOUR]
When my son was newly born
I died, but I'm not what I seem
Or am I?
Stick around and you'll
Suddenly see more

[ALL]
Divorced

[ANNA OF CLEVES]
Ich bin Anna of Cleves

[ALL]
Ja

[ANNA OF CLEVES]
When he saw my portrait he was like—

[ALL]
Jaa

[ANNA OF CLEVES]
But I didn't look as good
As I did in my pic
Funny how we all discuss that
But never Henry's little—

[KATHERINE HOWARD]
Prick up your ears, I'm the Katherine
Who lost her head

[ALL]
Beheaded

[KATHERINE HOWARD]
For my promiscuity outside of wed-
Lock up your husbands
Lock up your sons
K Howard is here
And the fun's begun

[ALL]
Survived

[CATHERINE PARR]
Five down, I'm the final wife
I saw him to the end of his life
I'm the survivor, Catherine Parr
I bet you wanna know how I got this far
I said, I bet you wanna know
How we got this far
Hey!

[ALL]
Do you wanna know how we got this far?
Then welcome to the show
To the historemix
Switching up the flow
As we add the prefix
Everybody knows that
We used to be six wives

Get your hands up
Get this party buzzing
You want a queen Bee?
Well there's half a dozen
Everybody knows that
We used to be six wives
But now we're
Ex-wives!

One, two, three, four, five
Six!

Ex-feleségek

Magyar dalszöveg
Elvált
Lefejezett
Meghalt
Elvált
Lefejezett
Meghalt
Túlélte
És ma este, mi
Élünk

Hallgass meg, elmesélek egy történetet
Egy történetet amit azt hiszed hallottál már
Tudjuk, hogy ismered a nevünk és a hírünk és az arcainkat
Tudsz a dicsőségekről és a szégyenekről
Kész vagyok, mert egész idő alatt csak egy szó voltam egy hülye rímben
Szóval felkaptam egy tollat és egy mikrofont
A történelem hamarosan megbukik

Elvált
Lefejezett
Meghalt
Elvált
Lefejezett
Túlélte
De csak neked ma este
Mi elváltak, lefejezettek, élők vagyunk!

Üdvözlünk a showban, a történelmixben
Átkapcsoljuk az áradatot ahogy hozzáadjuk az előragot
Mindenki tudja, hogy 6 feleség voltunk
Felemeljük a tetőt, amíg el nem érjük a felső határt
Készülj fel az igazságra amit most leleplezünk
Mindenki tudja, hogy 6 feleség voltunk
De most már Ex-feleségek

Minden amiről hallasz és olvasol
az az exünk és az hogy lett vége
De egy pár nem veri fel a királyi áradatot
Megfogod tudni hogy lettünk barátság nélküliek
Ma este magunknak teszünk igazságot
Mert elviszünk bíróságra/udvarolni
és minden tudor rózsának megvannak a maga tüskéi
és hallani fogod őket élőben összhangban

Elvált
Lefejezett
Meghalt
Elvált
Lefejezett
Túlélte
De csak neked ma este
Mi elváltak, lefejezettek, élők vagyunk!

Üdvözlünk a showban, a történelmixben
Átkapcsoljuk az áradatot ahogy hozzáadjuk az előragot
Mindenki tudja, hogy 6 feleség voltunk
Táncolunk az ütemre amíg egyszer meg nem szakad a nap
Készek vagyunk, újra fogunk kezdeni mintha ez lenne a reneszánsz
Mindenki tudja, hogy 6 feleség voltunk
De most már Ex-feleségek

Az én nevem Aragóniai Katalin
24 évig házas,egy mintakép vagyok
a hűségé, a hűségem a Vatikáné
Szóval ha kikosarazol
Nem próbálod meg még egyszer

Én vagyok az a Boleyn lány és én következek
Látod kitörtem Angliát a templomból
Ja én vagyok az a sexy
Miért vesztettem el a fejemet?
Nos a ruhám ujja talán zöld, de a rúzsom piros

Seymour Johanna az egyetlen akit igazán szeretett
(Goromba)
Amikor a fiam újszülött volt meghaltam
De nem az vagyok aminek látszok vagy mégis?Maradj itt és hirtelen többet fogsz látni

Én vagyok Klevei Anna
Igen
Amikor meglátta a portrém, azt mondta
Igen
De nem néztem ki olyan jól mint a képemen
Vicces ahogy erről beszélünk, de nem Henry kicsi…

Tisztítsátok ki a füled én vagyok Katalin aki elvesztette a fejét
(Lefejezett)
A házasságon kívüli barátságom miatt
Zárjátok be a férjeiteket
Zárjátok be a fiaitokat
K Howard itt van és a móka elkezdődött

Öt le én vagyok a végső feleség
Én láttam az élete végéig
Én vagyok a túlélő Parr Katalin
Fogadjunk tudni akarod hogy jutottam idáig
Mondom fogadjunk tudni akarod hogy jutottunk idáig
Akarod tudni hogy jutottunk idáig?

Üdvözlünk a showban, a történelmixben
Átkapcsoljuk az áradatot ahogy hozzáadjuk az előragot
Mindenki tudja, hogy 6 feleség voltunk
Felemeljük a tetőt, amíg el nem érjük a felső határt
Készülj fel az igazságra amit most leleplezünk
Mindenki tudja, hogy 6 feleség voltunk
De most már Ex-feleségek

Egy, két, há, négy, öt…hat!
greglawrency
Fordította: greglawrency

Ajánlott dalszövegek