Skid Row - 18 and Life (1989)

18 and Life

Angol dalszöveg
Ricky was a young boy, He had a heart of stone.
Lived 9 to 5 and worked his fingers to the bone.
Just barely got out of school, came from the edge of town.
Fought like a switchblade so no one could take him down.
He had no money, oooh no good at home.
He walked the streets a soldier and he fought the world alone
And now it's

18 and life You got it
18 and life you know
Your crime is time and it's
18 and life to go
[repeat above]

Tequila in his heartbeat, His veins burned gasoline.
It kept his motor running but it never kept him clean.
They say he loved adventure, "Ricky's the wild one."
He married trouble and had a courtship with a gun.
Bang Bang Shoot 'em up, The party never ends.
You can't think of dying when the bottle's your best friend
And now it's

[chorus]

"Accidents will happen" they all heard Ricky say
He fired his six-shot to the wind - that child blew a child away.

[chorus]

18 és az Élet

Magyar dalszöveg
Ricky fiatal fiú volt, A szíve sziklából volt.
9-5-ig úgy élt, hogy dolgozott az ujjaival a csonthoz.
Alighogy kikerült az iskolából a város szélére jött.
Ógy küzdött, mint egy rugós, így senki sem tudta legyőzni.
Nem volt pénze, óóó, nem volt jó otthona
Elindult az utcán, mint egy katona és a világon egyedül harcolt
És most ő

18 és az életet megkapod
18 és az életet tudod
A bűncselekményed ideje és ő
18 és megy az életbe
[repeat above]

Tequila a szívdobbanása, az erei, mint az égett benzin.
Ez tartotta a motor működését, de sosem tartotta tisztán.
Azt mondták, imádta a kalandokat, "Ricky a vad."
Feleségül vette a bajt és a fegyverrel udvarolt
Bum, bum lelőtte őket, A bulinak sosincs vége
Nem hinnél a haldoklónak, mikor a legjobb barátod az üveg
És most ő

[chorus]

"Baleset fog történni" ők, mind halották, hogy Ricky ezt mondta
Kitüzelte a hat golyóját a szélbe - ez a gyerek továbbra is lehellet gyermek.

[chorus]
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek