';

Slaves - The Pact (2018)

The Pact

Angol dalszöveg
I'm gonna let you in on a secret, I'm so afraid
Of letting my skeletons out, so I bottle them in
But I know it's gonna get out in the worst way, so I gave in
I'm gonna be an open book for you to read

The longer I stand up, the longer I don't have to think much
Never have to think about my father and how he walked out on us
How I barely know my mother, for that I'm a shame
Scared what they think of me, so I stay away

Let's make a pact right here, right now
You keep your hopes up that I can change
Well I stay honest, you do the same
I'll keep my purpose, you keep your faith
That we can get through this
These tougher days
These tougher days

I aways felt that you understand
So I fell quietly
My family sees all that I am
And makes me feel like I can stand up

No more weights on my chest now
Bridges burned and chances left now
There's some things that I regret now
Feel the bliss within me

Never have to think about my father and how he walked out on us
How I barely know my mother, for that I'm a shame
Scared what they think of me, so I stay away

Let's make a pact right here, right now
You keep your hopes up that I can change
Well I stay honest, you do the same
I'll keep my purpose, you keep your faith
That we can get through this
These tougher days
These tougher days

Listen, let's make a pact right here, right now
You keep your hopes up that I can change
Well I stay honest, you do the same
I'll keep my purpose, you keep your faith
That we can get through this
These tougher days

A megállapodás

Magyar dalszöveg
Elmondok egy titkot, annyira félek
Kiengedni a csontvázamat, szóval becsomagolom őket
De tudom, a legrosszabb módon fog kiszabadulni, szóval feladom
Egy nyitott könyv leszek, amit elolvashatsz

Minél tovább álltam, annál tovább nem kell gondolkoznom
Sosem kell apámra gondolnom, aki ott hagyott minket
Arra, hogy alig ismerem anyámat ez egy szégyen
Félek, mit gondolnak rólam, szóval elmaradok

Kössünk megállapodást itt és most
Te reménykedsz, hogy meg tudok változni
Én őszinte maradok, te is
Én megtartom a célomat, te megtartod a hited
Hogy át tudjuk vészelni ezt
Ezeket a nehezebb napokat
Ezeket a nehezebb napokat

Mindig éreztem, hogy érted
Szóval halkan estem
A családom látja, mi minden vagyok
És érezteti velem, hogy fel tudok állni

Nincs több súly a mellkasomon
Leégetett hidak és esélyek maradtak
Vannak dolgok, amiket megbántam
Érzem magamban az áldást

Sosem kell apámra gondolnom, aki ott hagyott minket
Arra, hogy alig ismerem anyámat ez egy szégyen
Félek, mit gondolnak rólam, szóval elmaradok

Kössünk megállapodást itt és most
Te reménykedsz, hogy meg tudok változni
Én őszinte maradok, te is
Én megtartom a célomat, te megtartod a hited
Hogy át tudjuk vészelni ezt
Ezeket a nehezebb napokat
Ezeket a nehezebb napokat

Nézd, kössünk megállapodást itt és most
Te reménykedsz, hogy meg tudok változni
Én őszinte maradok, te is
Én megtartom a célomat, te megtartod a hited
Hogy át tudjuk vészelni ezt
Ezeket a nehezebb napokat
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek