Sleeping With Sirens - Empire To Ashes (2017)

Empire To Ashes

Angol dalszöveg
The lion and the wolf
Old gods and the new
Battle of the bastards
Trying to break through
A back and forth pendulum
We can't seem to stop
Ticking like a metronome
Can't kill the clock
Somedays I feel like we're just symptoms of our system
Black hole no hope
Psycho syndrome

Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in
To their lies I'm gonna fight
And put it all on the line tonight
So light the gas with some matches
Let's burn the old empire into ashes

Woah, woah
Let's burn it all into ashes

The young man dreams while he sleeps in his bed
Death keeps an eye while he's waiting for the dead
If life is a needle then my soul is the thread
My mouth is the poison, my tongue is the lead
Somedays I feel like I'm just stuck in my own skin
Try to break free but I can't escape me

Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in
To their lies I'm gonna fight
And put it all on the line tonight
So light the gas with some matches
Let's burn the old empire into ashes

Woah, woah
Let's burn it all into ashes

Let's turn it all into ashes
Sometimes I feel like we're just symptoms of our system
Black hole no hope
Psycho syndrome
Psycho syndrome

Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in
Hey!
Feels like we're caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I'm just miserable
But there's no way I'm giving in

Woah, woah
There's no way I'm giving in
Woah, woah
Let's burn it all into ashes

Birodalmat poraira

Magyar dalszöveg
Az oroszlán és a farkas
Régi istenek és az új
Elfajzottak csatája
Próbálnak áttörni
Akár egy inga
Nem tudnak minket leállítani
Ketyegünk, mint egy metronóm
Nem tudunk időt nyerni
Néhanapján úgy érzem, mi csak tünetei vagyunk a rendszerünknek
Reménytelen fekete lyukak
Pszichoorganikus szindrómák

Hé!
Olyan, mintha bezárt állatok lennénk
Ellenszert keresve
Hogy áttörjük a ránk tett láncokat
Igen, kiábrándult helyzetnek mondhatod
Lehet csak szánalmas vagyok
De semmilyen esetre sem dőlök be
A hazugságaiknak, harcolni fogok
És ma este mindent kockára teszek
Szóval gyújtsd meg a benzint pár gyufaszállal
Égessük a régi birodalmat poraira

Woah, woah
Égessünk mindent poraira

A fiatalember álmodik, miközben alszik ágyában
A halál fél szemmel őrködik, amíg a halottra vár
Ha az élet egy tű, akkor a lelkem a cérna
A szám a méreg, a nyelvem a vezér
Néhanapján úgy érzem, nem tudok szabadulni a bőrömből
Próbálok kitörni, de nem tudok elmenekülni magamtól

Hé!
Olyan, mintha bezárt állatok lennénk
Ellenszert keresve
Hogy áttörjük a ránk tett láncokat
Igen, kiábrándult helyzetnek mondhatod
Lehet csak szánalmas vagyok
De semmilyen esetre sem dőlök be
A hazugságaiknak, harcolni fogok
És ma este mindent kockára teszek
Szóval gyújtsd meg a benzint pár gyufaszállal
Égessük a régi birodalmat poraira

Woah, woah
Égessünk mindent poraira

Égessünk porrá mindent
Néhanapján úgy érzem, mi csak tünetei vagyunk a rendszerünknek
Reménytelen fekete lyukak
Pszichoorganikus szindrómák
Pszichoorganikus szindrómák

Hé!
Olyan, mintha bezárt állatok lennénk
Ellenszert keresve
Hogy áttörjük a ránk tett láncokat
Igen, kiábrándult helyzetnek mondhatod
Lehet csak szánalmas vagyok
De semmilyen esetre sem dőlök be
Hé!
Olyan, mintha bezárt állatok lennénk
Ellenszert keresve
Hogy áttörjük a ránk tett láncokat
Igen, kiábrándult helyzetnek mondhatod
Lehet csak szánalmas vagyok
De semmilyen esetre sem dőlök be

Woah, woah
Semmilyen esetre sem dőlök be
Woah, woah
Égessünk porrá mindent
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek