';

Sleeping With Sirens - Never Enough (feat. Benji Madden) (2019)

Never Enough (feat. Benji Madden)

Angol dalszöveg
It's time to wake up, your life has begun
But if I had my own way, I'd shoot down the sun
Cause I don't fuck with anyone, I can't be fake like everyone
So tell me what does it take? Give me the secret
If I told you the truth would you believe it?
Am I the only one to see the monster I've become?

You don't know what you got 'til it's gone
Never knowing why until it's all done
There must be something more to believe
But it's never enough, never enough for me

It's time to get up, I've been down for so long
Get me out of my head, I can't do this alone
Feels like the walls are closing in
I can't keep going on like this
How did I end up this way? Give me a reason
Give me something to take to stop the bleeding
Am I the only one to see the monster I've become?

You don't know what you got 'til it's gone
Never knowing why until it's all done
There must be something more to believe
But it's never enough, never enough for me

If we could rule the world how would we make it?
The best is yet to come, if we can face it
We're always on our own, don't you see?
It was never enough, never enough for me
Never enough, never enough for me

Maybe the pain was here just to push me forward
If I could look inside and somehow find the courage
I can't keep running away to live these fucked up fantasies
Now I'm turned around, I'm looking in the mirror
Life is funny and the pain will make it clearer
So I'm ripping out my heart for everyone to see

You don't know what you got 'til it's gone
Never knowing why until it's all done
There must be something more to believe
But it's never enough, never enough for me

If we could rule the world how would we make it?
The best is yet to come, if we can face it
We're always on our own, don't you see?
It was never enough, never enough for me

Sosem elég

Magyar dalszöveg
Ideje felkelni, az életed elkezdődött
De ha a kedvem szerint menne, lelőném a napot
Mert nem baszakodok senkivel, nem lehetek hamis, mint mindenki
Szóval mondd, mibe kerül? Add ki nekem a titkot
Ha elmondanám az igazságot, elhinnéd?
Én vagyok az egyetlen, aki látja a szörnyet, amivé váltam?

Nem tudod, mid van, amíg el nem veszted
Sosem tudod, miért, amíg meg nem tetted
Biztos van valami több, amiben hihetünk
De sosem elég, sosem elég nekem

Itt az ideje felkelni, annyira sokáig voltam padlón
Űzz ki a fejemből, egyedül nem tudom megcsinálni
Olyan, mintha a falak összezáródnának
Nem folytathatom ezt így
Hogyan kötöttem ki itt? Adj okot
Adj nekem valamit, ami megállítja a vérzést
Én vagyok az egyetlen, aki látja a szörnyet, amivé váltam?

Nem tudod, mid van, amíg el nem veszted
Sosem tudod, miért, amíg meg nem tetted
Biztos van valami több, amiben hihetünk
De sosem elég, sosem elég nekem

Ha uralhatnánk a világot, hogyan csinálnánk?
A legjobb még hátravan, ha szembe tudunk nézni vele
Mindig egyedül vagyunk, nem látod?
Sosem volt elég, elég nekem
Sosem elég, sosem elég nekem

Talán a fájdalom azért volt csak itt, hogy nyomjon előre
HA bele tudnék nézni és valahogy lenne bátorságom
Nem futhatok el folyton, hogy ezeket az elbaszott fantáziákat éljem
Most megfordultam, a tükörbe nézek
Az élet vicces és a fájdalom tisztábbá teszi
Szóval kitépem a szívem, hogy mindenki lássa

Nem tudod, mid van, amíg el nem veszted
Sosem tudod, miért, amíg meg nem tetted
Biztos van valami több, amiben hihetünk
De sosem elég, sosem elég nekem

Ha uralhatnánk a világot, hogyan csinálnánk?
A legjobb még hátravan, ha szembe tudunk nézni vele
Mindig egyedül vagyunk, nem látod?
Sosem volt elég, sosem elég nekem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek