Slipknot - Birth Of The Cruel (2019)

Birth Of The Cruel

Angol dalszöveg
(Let him crave understanding
Let him crave your wisdom
Let him crave
Let him... promote
Father... my self-control)

I'm just a Judas, looking for a silver line
And tomorrow is still a step behind
Hey hey drama, I'd love to be a waste of your time
Oh no, thanks so much for wasting mine
So hear me out

Let's hear it for the damaged
Who understands but the broken?
Developed in the arms of spite
I'm all fucked up and I make it look good
Adrenalin sight tonight

I'm overthrown
I'm over your throne
I'm over it

Sick, sickened, I'm sickening, I'm stricken by the fist
Blessed are the fires that have burned me
Listen to this, the lesson is, never underestimate the agony
Death of the fool, birth of the cruel

Remember how you spent the best part of forever in a state of pure disease
It was another thing altogether to forget that you brought out the worst in me
Hey Karma, you don't feel like I do
You just wish you'd hate like I do

We are the Bitter, the maladjusted and wise
Fighting off a generation too uptight
We're all dressed up with nobody to kill
The rhetoric stops tonight

I'm overthrown
I'm over your throne
I'm over it

Sick, sickened, I'm sickening, I'm stricken by the fist
Blessed are the fires that have burned me
Listen to this, the lesson is, never underestimate the agony
Death of the fool, birth of the...
Birth of the cruel!
Yeah!

Now's not the time for denying
Shifting the focus to scare
Let's not forget we're all guilty
All three dimensions polluted by earnest despair

I'm overthrown
I'm over your throne
I'm overthrown
I'm over your throne
I'm over it

(Let him crave understanding
Let him crave your wisdom
Let him crave
Let him... promote
Father... my self-control
That he can see and look at the enemy in front of him
And just goes, "Not today, sucker
Go back to Hell where you belong!")

A gonoszok születése

Magyar dalszöveg
(Hadd kívánja a megértést
Hadd kívánja a bölcsességedet
Hadd kívánjon
Hadd reklámozza
Uram, az én önkontrollomat)

Csak egy Júdás vagyok, a napos oldalt keresem
És a holnap még mindig egy lépéssel hátrafelé van
Hé, hé, dráma, szeretnék az időpazarlásod lenni
Nem, köszi, hogy pazarlod az időmet
Szóval figyelj rám

Hadd halljuk a károsodottaknak
Ki érti, ha nem az összetörtek?
A rosszakarat karjaiban fejlődött
Teljesen el vagyok baszva és jó színben tüntetem fel
Adrenalin látványa ma éjjel

Legyőztek
Átléptem a trónodat
Túl vagyok rajta

Beteg, megbetegített, megbetegítő vagyok, megütöttek az ököllel
Áldottak a tüzek, amik engem égettek
Hallgass erre, a lecke az, sose becsüld alá a gyötrelmet
A hülyék halála, a gonoszak születése

Emlékszel, hogyan töltötted el az örökké legjobb részét egy tiszta kór állapotában?
Összességében csak egy újabb dolog volt, ami elfelejtette veled, hogy a legrosszabbat hoztad ki belőlem
Hé, Karma, nem érzel dolgokat úgy, mint én
Csak azt kívánod, bár úgy utálnál, mint én

Mi vagyunk a Keserűek, a hibásan beállítottak és bölcsek
Leküzdünk egy túl feszült generációt
Mind kiöltöztünk, és nincs kit megölnünk
A retorika ma éjjel megáll

Legyőztek
Átléptem a trónodat
Túl vagyok rajta

Beteg, megbetegített, megbetegítő vagyok, megütöttek az ököllel
Áldottak a tüzek, amik engem égettek
Hallgass erre, a lecke az, sose becsüld alá a gyötrelmet
A hülyék halála, a születése
A gonoszak születése
Igen

Ez nem a tagadás ideje
Megváltoztatjuk a célt: legyen az ijesztés
Ne felejtsük, hogy mind bűnösök vagyunk
Mindhárom dimenziót bepiszkolja a legfontosabb kétség

Legyőztek
Átléptem a trónodat
Legyőztek
Átléptem a trónodat
Túl vagyok rajta

(Hadd kívánja a megértést
Hadd kívánja a bölcsességedet
Hadd kívánjon
Hadd reklámozza
Uram, az én önkontrollomat
Hogy látja és rá bír nézni az előtte álló ellenségre
És azt mondja: "Nem ma, gyökér
Menj vissza a Pokolba, ahová tartozol)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek