';

Slipknot - Critical Darling (2019)

Critical Darling

Angol dalszöveg
God's in a coma
Put Faith in a life support
Running away won't feel the same
If you reach a metaphysical last resort
Oh, malevolence and purgatory give you pause
It's a miracle you haven't broken any laws
We are not entitled to surviving
So keep your friends and your enemies thriving

(Good for you!) What a cliché...
(Just not true!) What a giveaway!
(What comes now!) Can't be the last one
Falling down!

Every time this happens I'm breaking a promise I made to a version of me
Why can't I covet and keep it away from the leeches who want to deceive?

What is coming has begun
It's something that you gotta see
We lie and say that it's too late for some redemption
What is coming has begun
An ending I won't live to see
We tell ourselves it can't be hell if there's no heaven

Once again, we got suffocated
In a sick perversion of a spider's web
Crawling over all the spent, digested pieces
Celebrate the dead
Here come all the judging eyes
Gotta pave the road with your best intentions
I only wish you could picture a future
That doesn't resemble your crazy inventions

(Good on you!) I don't mean it...
(Dream come true!) I don't need it!
(What goes up!) Another Hollow One
Must come down!

Every time this happens I'm breaking a promise I made to a version of me
Why can't I covet and keep it away from the leeches who want to deceive?

What is coming has begun
It's something that you gotta see
We lie and say that it's too late for some redemption
What is coming has begun
An ending I won't live to see
We tell ourselves it can't be hell if there's no heaven

A mirror only works if you open your eyes
But even then you have to understand what's inside
The easy part is always hardest to see
I know you'll never guess, but darling
You're so critical
Darling, you're so critical
Oh, you're so critical

Oh, this is a cave-in
The weight of the catalyst
Just wait, let the games begin
Gonna tell you all about it for the savages

(Good for you!) Not another one...
(Just not true!) Not another one!
(What comes now!) This world is
Falling down!

Every time this happens I'm breaking a promise I made to a version of me
Why can't I covet and keep it away from the leeches who want to deceive?

What is coming has begun
It's something that you gotta see
We lie and say that it's too late for some redemption
What is coming has begun
An ending I won't live to see
We tell ourselves it can't be hell if there's no heaven

It's begun!

Oh, you're so critical!
Yeah!
Oh, you're so critical!
Critical!
Critical!
Critical!
Critical!
Critical!
Critical!
Critical!

Kritikus drága

Magyar dalszöveg
Isten kómában van
Hitet vetett az életmentésbe
Nem ugyanolyan érzés lesz elmenekülni
Ha eléred a metafizikai utolsó üdülőhelyet
A rosszakarat és a purgatórium szünetet adnak neked
Csoda, hogy még nem szegtél meg egy törvényt sem
Nem vagyunk jogosultak a túlélésre
Szóval tartsd közel a barátaidat és örvendeztesd az ellenségeidet

(Jó neked!) Micsoda közhely
(Csak nem igaz!) Micsoda ajándék!
(Mi következik most!) Nem lehet az utolsó
Zuhanunk

Minden alkalommal, amikor ez történik, egy ígéretet szegek meg, amit egy verziómnak ígértem
Miért nem tudok törekedni valamire és távol tartani azt a piócáktól, akik félre akarnak vezetni?

Ami jön, már elkezdődött
Olyasvalami, amit látnod kell
Hazudunk és azt mondjuk, hogy lekéstünk a megbocsátásról
Ami jön, már elkezdődött
Egy befejezés, amit már nem fogok látni
Azt mondjuk magunknak, nem lehet Pokol, ha nincs Mennyország

Újra, fulladozunk
Egy pókháló egy beteg perverziójában
Elmászunk az elmúlt, felemésztett darabok felett
Ünnepeljük a halottakat
Itt jön a sok elítélő szem
Ki kell kövezni az utat a legjobb szándékaiddal
Csak azt kívánom, bár el tudnál képzelni egy jövőt a számunkra
Ami nem emlékeztet az őrült találmányaidra

(Jó neked!) Micsoda közhely
(Csak nem igaz!) Micsoda ajándék!
(Mi következik most!) Nem lehet az utolsó
Zuhanunk

Minden alkalommal, amikor ez történik, egy ígéretet szegek meg, amit egy verziómnak ígértem
Miért nem tudok törekedni valamire és távol tartani azt a piócáktól, akik félre akarnak vezetni?

Ami jön, már elkezdődött
Olyasvalami, amit látnod kell
Hazudunk és azt mondjuk, hogy lekéstünk a megbocsátásról
Ami jön, már elkezdődött
Egy befejezés, amit már nem fogok látni
Azt mondjuk magunknak, nem lehet Pokol, ha nincs Mennyország

A tükör csak akkor működik, ha kinyitod a szemeidet
De még akkor is meg kell értened, mi van belül
Az egyszerű részt mindig a legnehezebb meglátni
Tudom, sosem fogod kitalálni, de Édes
Annyira kritikus vagy
Kedves, annyira kritikus vagy
Annyira kritikus vagy

Ez egy beomlás
A katalizátor súlya
Csak várj, hadd kezdődjenek el a játékok
El kell mondanom neked mindent a rosszaknak

(Jó neked!) Micsoda közhely
(Csak nem igaz!) Micsoda ajándék!
(Mi következik most!) Nem lehet az utolsó
Zuhanunk

Minden alkalommal, amikor ez történik, egy ígéretet szegek meg, amit egy verziómnak ígértem
Miért nem tudok törekedni valamire és távol tartani azt a piócáktól, akik félre akarnak vezetni?

Ami jön, már elkezdődött
Olyasvalami, amit látnod kell
Hazudunk és azt mondjuk, hogy lekéstünk a megbocsátásról
Ami jön, már elkezdődött
Egy befejezés, amit már nem fogok látni
Azt mondjuk magunknak, nem lehet Pokol, ha nincs Mennyország

Elkezdődött

Annyira kritikus vagy
Igen
Annyira kritikus vagy
Kritikus
Kritikus
Kritikus
Kritikus
Kritikus
Kritikus
Kritikus
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek