';

Slipknot - Solway Firth (2019)

Solway Firth

Angol dalszöveg
[Intro]
Today, up on this hill, I'm counting all the killers
They sway as they swarm, a look of gluttons in their eyes
They mutter as the body loses warmth
They pick your bones like locks inside a tomb
And take great care to not take care of you
Here’s an unexplainable one
Here's an unexplainable one

[Verse 1]
While I was learning to live, we all were living a lie
I guess you got what you wanted
So I will settle for a slaughterhouse soaked in blood and betrayal
It's always somebody else, somebody else was me
You want the real smile?
Or the one I used to practice not to feel like a failure?

[Chorus]
I don’t need you to do it for me
I don't need you to understand
I don't need you to hide it from me
I just wanna feel like any other man
I won't show you the whole story
I won't show you the aftermath
I won't show you my allegory
Don't look away, here's an unexplainable one

[Post-Chorus]
Here’s an unexplainable one
Here’s an unexplainable one

[Verse 2]
I'm not ahead of my time, I just drew the first breath
If I’m alive tomorrow
I will alleviate the pressure by cutting you out of me
I found my bottom line dead on the front lines
I know I'll never go home
So set fire to your ships and past regrets and be free

[Chorus]
I don't need you to do it for me
I don't need you to understand
I don’t need you to hide it from me
I just wanna feel like any other man
I won't show you my whole story
I won't show you the aftermath
I won't show you my allegory
Don't look away, here's an unexplainable one

[Post-Chorus]
What have you done?
What have you done?
Yeah

[Outro]
Oh, while I was learning to live, you taught me how to die
I guess I got what I wanted
Another needle in the back through purified scarification
It wasn't somebody else, you fucking did it to me
You want a real smile?
I haven't smiled in years

Solway Firth

Magyar dalszöveg
[Intro]
Ma, e hegy tetején, minden gyilkosra számítok
Imbolyogva nyüzsögnek, szemükben mohóság csillan
Morognak, ahogy a test kihűl
Kiszedik a csontjaid, mintha csak egy sírból szednék
És vigyáznak rájuk, nem úgy, mint rád
Ez itt megmagyarázhatatlan
Ez itt megmagyarázhatatlan

[Verse 1]
Míg élni tanultam, mi mindannyian hazugságban éltünk
Azt hiszem megkaptad, amire vágytál
Tehát megelégszem egy vérben és árulásban ázott mészárszékkel
Ez mindig valaki más, valaki más voltam én
Igazi mosolyt szeretnél?
Vagy olyat, amit már begyakoroltam, hogy ne érezzem magam egy vesztesnek?

[Chorus]
Nem kell megtenned értem
Nem kell megértened
Nem kell elrejtened előlem
Csak úgy akarok érezni, mint bárki más
Nem tárom fel előtted az egész történetet
Nem mutatom meg a következményt
Nem mutatom meg a jelképemet
Ne fordulj el, ez itt megmagyarázhatatlan

[Post-Chorus]
Ez itt megmagyarázhatatlan
Ez itt megmagyarázhatatlan

[Verse 2]
Nem sietek előre, először csak veszek egy mély levegőt
Ha megélem a holnapot
Enyhítek a fájdalmamon, úgy hogy kiváglak magamból
Megtaláltam a végzetem, meghalni az élvonalban
Tudom, sosem érek már haza
Hát gyújtsd fel a kapcsolataid és a megbánásaid és légy szabad

[Chorus]
Nem kell megtenned értem
Nem kell megértened
Nem kell elrejtened előlem
Csak úgy akarok érezni, mint bárki más
Nem tárom fel előtted az egész történetet
Nem mutatom meg a következményt
Nem mutatom meg a jelképemet
Ne fordulj el, ez itt megmagyarázhatatlan

[Post-Chorus]
Mit tettél?
Mit tettél?
Igen

[Outro]
Ó, míg élni tanultam, te megtanítottál meghalni
Azt hiszem megkaptam, amire vágytam
Mégegy szúrást a megtisztított sebhelyes hátba
Ez nem valaki más volt, ezt rohadtul te tetted velem
Igazi mosolyt szeretnél?
Én már évek óta nem mosolyogtam
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek