';

Sofia Carson - LOUD (2022)

LOUD

Angol dalszöveg
Confrontation never has been my strength
Always feel like I should take all the blame
But something is changing
And I can't contain it no more, yeah

All the speeches that I made in my head
All the no's I know that I should've said
Like waves in this water
We're rising up stronger, come on

If I was a man
Then you would understand
You wouldn't say I'm causing all this drama

Are you getting uncomfortable now?
I'm a little too loud for you now
Don't try to calm me down
I was made to be loud
Goodbye to living a lie
'Cause that got me nowhere in life
Don't try to calm me down
I was made to be loud, yeah

I don't care if you don't like what you see
I'm not pleasing you 'cause I'm pleasing me
Not wasting more time
I'ma speak up my mind when I want

If I was a man (man)
Then you would understand ('stand)
You wouldn't say I'm causing all this drama

Are you getting uncomfortable now?
I'm a little too loud for you now
Don't try to calm me down (down)
I was made to be loud
Goodbye to living a lie
'Cause that got me nowhere in life
Don't try to calm me down
I was made to be loud, yeah

Are you getting uncomfortable now?
I'm a little too loud for you now
Don't try to calm me down
I was made to be loud
Goodbye to living a lie
'Cause that got me nowhere in life
Don't try to calm me down
I was made to be loud, yeah

HANGOS

Magyar dalszöveg
Az összetűzés sosem volt az erősségem
Mindig úgy érzem, hogy minden felelősséget magamra kell vállalnom
De valami változik
És nem tudom tovább visszatartani, igen

Az összes beszéd, amit a fejemben tartottam
Minden nem, amiről tudom, hogy ki kellett volna mondanom
Mintha hullámok lennének ebben a vízben
Erősebben emelkedünk fel, gyerünk

Ha férfi lennék
Akkor megértenéd
Nem mondanád, hogy én okozom ezt a drámát

Most kezded kényelmetlenül érezni magad?
Most egy kicsit túl hangos vagyok neked
Ne próbálj lenyugtatni
Hangosnak születtem
Búcsút mondok a hazugságban élésnek
Mert ez nem vitt sehova az életben
Ne próbálj lenyugtatni
Hangosnak születtem, igen

Nem érdekel, ha nem tetszik, amit látsz
Nem teszek a kedvedre, mert a saját kedvemre teszek
Nem pazarlok több időt
Akkor mondom el a véleményemet, amikor akarom

Ha férfi lennék (férfi)
Akkor megértenéd (értenéd)
Nem mondanád, hogy én okozom ezt a drámát

Most kezded kényelmetlenül érezni magad?
Most egy kicsit túl hangos vagyok neked
Ne próbálj lenyugtatni (le)
Hangosnak születtem
Búcsút mondok a hazugságban élésnek
Mert ez nem vitt sehova az életben
Ne próbálj lenyugtatni
Hangosnak születtem, igen

Most kezded kényelmetlenül érezni magad?
Most egy kicsit túl hangos vagyok neked
Ne próbálj megnyugtatni
Hangosnak születtem
Búcsút mondok a hazugságban élésnek
Mert ez nem vitt sehova az életben
Ne próbálj megnyugtatni
Hangosnak születtem, igen
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek