Sofia Reyes - Muévelo (2014)

Muévelo

Angol dalszöveg
Hey, tú solo tú lo tienes
Tienes todo y todo va empezando
Solo sé que estamos disfrutando
Esta vida makes me happy
Salud por toda la gente
Que el ambiente está caliente
El pasado en el pasado
Esa vida makes me happy

Don’t want no love
¿Qué es lo que dices?
Don’t wanna give you my number
No lo analices
I just wanna have a damn good time
Do a flirty little dance with you
Wanna toss my hair, wanna make him stare
All the boys go

Put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
So put your money where your mouth is
Muévelo...

Muévelo...

Aquí no se pierde el tiempo
Pa' arriba abajo, al centro adentro
Esta noche está de fiesta
Esta vida makes me happy
Boom, boom make it pop! La bomba
Parrapapapum like a drumma'
Todos para abajo, vuelta y otra ronda
Esta vida makes me happy

Don’t want no love
¿Qué es lo que dices?
Don’t wanna give you my number
No lo analices
I just wanna have a damn good time
Do a flirty little dance with you
Wanna toss my hair, wanna make him stare
All the boys go

Put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
So put your money where your mouth is
Muévelo...

3, 2, 1
Yo quiero que tú lo muevas
Como aquel día
Quiero sentir tu entrega
Tú y yo a las solas, allá ese brega
La matadora, la disco llena
Ella se mueve y yo la miro
La presiono, la motivo
Lo que tú quieras, yo lo pido
Lo que yo empiezo lo termino
Déjame saber si lo vas a mover
Dime que vas hacer
Tú te tienes que encender
Se mueve y el piso lo quiere romper
Anda, suelta, déjate ver
A mí me encanta tu forma de ser
Ella baila y vacila no para de beber
Tú te tienes que encender

Put your hands on my hips, baby
Muévelo
La vida es una, ven aquí
Mueve, muévelo
So put your money where your mouth is
Muévelo...

Muévelo...

Mozgasd

Magyar dalszöveg
Csak szerezd meg
Megvan mindened a kezdéshez
Csak azt tudom, hogy élvezzük ki
Ez az élet boldoggá tesz
Egészséget minden embernek
A légkörben teljes forróság
A múlt már a múlté
Ez az élet boldoggá tesz

Nem akarok szerelmet
Mit mondasz?
Nem akarom megadni a számom
Ne elemezgess
Csak jól szeretném érezni magam
Egy kis kacér tánc veled
Dobálni akarom a hajam, hogy észrevegyen
Minden fiú elindul

Tedd a kezed a csípőmre, bébi
Mozgasd meg
Az élet együtt, gyere ide
Mozgasd meg, mozgasd meg
Tedd a pénzed oda ahol a szád van
Mozgasd meg...

Mozgasd meg...

Itt nem telik az idő
Fentről lefelé, bentről kifelé
Ma este bulizunk
Ez az élet boldoggá tesz
Boom, boom, hadd robbanjon a bomba
Robbanjon mint egy dob
Mindenki két körbe
Ez az élet boldoggá tesz

Nem akarok szerelmet
Mit mondasz?
Nem akarom megadni a számom
Ne elemezgess
Csak jól szeretném érezni magam
Egy kis kacér tánc veled
Dobálni akarom a hajam, hogy észrevegyen
Minden fiú elindul

Tedd a kezed a csípőmre, bébi
Mozgasd meg
Az élet együtt, gyere ide
Mozgasd meg, mozgasd meg
Tedd a pénzed oda ahol a szád van
Mozgasd meg...

3,2,1
Azt akarom hogy mozgasd meg
Mint aznap
Érezni akarom ahogy szállítod
Te és én egyedül, Bregán túl
Hé Dj, vége a számnak
Ő mozog én nézek
Szorítok, az oka
Bármi lehet amit akarsz, én kérdezem
Amit elkezdek én befejezem
Mondd el, ha elkezdesz mozogni
Mondd el mit fogsz tenni
Meg kell fordulnod
A mozgás és a padló el akar törni
Gyerünk, nyomjad
Szeretem amilyen vagy
Táncol és hezitál hogy ne igyon
Meg kell fordulnod

Tedd a kezed a csípőmre, bébi
Mozgasd meg
Az élet együtt, gyere ide
Mozgasd meg, mozgasd meg
Tedd a pénzed oda ahol a szád van
Mozgasd meg...

Mozgasd meg...
Adamzget
Fordította: Adamzget
ft. Wisin

Ajánlott dalszövegek